ninik

Ich bin wieder da!

2011-09-08T09:44:00.000-06:00

Seit meinem letzten Beitrag sind inzwischen zwei lange Jahre vergangen und nachdem ich in der Zwischenzeit immer mal wieder ganz liebe Nachrichten von Lesern erhalten habe warum mein Blog Brach liegt, habe ich nun beschlossen wieder Leben in meinen Mexiko Blog zu hauchen.

Ich freue mich schon auf viel Interaktion mit Euch und da Ihr uns zwei Jahre lang nicht sehen habt gibt es auch gleich ein neues Bild von uns.

Liebe Grüsse aus dem sonnigen Cancun,

Eure Ninik

Eine Schultüte in Mexiko

2009-08-25T10:07:00.000-06:00

Diese schöne deutsche Tradition wollten wir Angelito natürlich nicht vorenthalten und so bekam er seine Schultüte nach seinem ersten Primaria Tag zu Hause ausgehändigt (er sollte ja nicht als Sonderling mit einer komischen riesen Tüte im Arm im Klassenzimmer stehen).

Übrigens haben wir uns einen deutschen Schulranzen inkl. kompletter Ausstattung aus Deutschland mitbringen lassen. Der Ranzen & besonders die Federtasche waren ein absoluter Hit in der Schule!! Marktlücke endeckt! ;)

Primaria

2009-08-24T07:32:00.001-06:00

Hach Mädels, was soll ich sagen.
Ich sitze hier zu Hause, den Tränen nah, und ein paar Kilometer weiter sitzt mein kleiner Mann in seiner neuen Schule: sein erster Tag in der "Primaria"!
Und wieder ging eine Etappe zu Ende... und eine neue fängt an.

Sein bester Freund Rafa, mit welchem er zusammen die ersten drei Schuljahre im "Kinder" verbrachte, wechselte glücklicher Weise zur selben Primaria.

Trotzdem war Angelito ganz schön nervös: eine ganz neue Schule, neue Klassenkameraden, neue Lehrer...

Gar nicht leicht fürs Mutterherz solche Tage zu verarbeiten. Seufz.

Tlacotalpan

2009-08-21T10:01:00.001-06:00

Ja, ich bin keine gute Blog Mutter! Nachdem ich derweil derartige Vorwürfe zu hören bekam, geht es nun endlich weiter mit dem Bericht meiner Mexiko Sommer Reise...

Es ist immer wieder faszinierend neue Ecken und Gesichter Mexikos zu endecken & zu erleben.

Ein kleines Juwel während meiner Veracruz Rundreise bot das von der UNESCO zum Weltkulturerbe ausgewählte Städtchen "Tlacotalpan", welches malerisch eingebettet am Fluss Rio Papaloapan liegt.

Die bestens erhaltenen kolonialen Strassenzüge mit ihren bunten Häusern, laden zum schlendern und Zeit vergessen ein.

Tatsächlich scheint in diesem gemütlichen Ort die Uhren stehen geblieben zu sein, so dass sich Tlacotalpan seit 1998 mit dem begehrten Gütesiegel der UNESCO schmücken darf.

Mexiko kann sich übrigens rühmen ganze 29 Weltkulurerbe Stätte zu haben und hat somit mehr als kein anderes Land in Lateinamerika und steht an 6. Stelle weltweit, mit den meissten Wold Heritge Sites.

Eine komplette Liste findet Ihr hier .

Nun kommt aber mit auf einen Spaziergang durch Tlacotalpan:

Hm, ich glaub es sieht nach Regen aus.

Typischer kolonialer Innenhof

Und auf gehts durch die Regenbogenfarbenstadt

Das hübsche, beschauliche Zentrum

Der Compadre sitz übr seinem Cerveza

Kurioser Strassenfund 1:

Mexikanische Improvisierungskunst vom Feinsten, dieser Kinderfahrradsitz käme vielleicht nicht durch den deutschen TÜV

Kurioser Strassenfund 2:

Da steckt Herzblut drin

Kurioser Strassenfund 3:

Der freundliche Milchmann bringt seine Ware per Esel an die Tür

Xalapa

2009-07-16T13:38:00.019-06:00

Weiter geht es nach Xalapa ("Chalapa" ausgesprochen), schöne koloniale Hauptstadt des Staates Veracruz.

Vom tropisch heissen Veracruz Stadt fährt man eine schlappe Stunde mit dem Auto über Hügel & Berge hoch nach Xalapa, und kann bestaunen, wie sich die grüne tropische Landschaft in eine kühlere Landschaft mit Tannenbäumen verändert.

Aller spätestens beim Aussteigen des Fahrgefährts merkt man, wie einem eine steiffe Brise um die Nase weht. Xalapa liegt 1400meter über dem Meeresspiegel und bewahrt das ganze Jahr über relativ kühle Temperaturen!

Xalapa wird auch "La ciudad de las flores", die Stadt der Blumen, genannt, dank Alexander von Humboldt, der dieser Stadt wegen seiner vielen Parkanlagen und Grünflächen diesen Namen verlieh und so ist es ein Genuss die Hauptstadt Veracruz zu Fuss zu erkunden und sich treiben zu lassen.

Leider war uns der Regengott nicht gnädig und so nieselte und/oder strömte es die zwei Tage welche wir vor Ort verbrachten vom Himmel, doch selbst dies konnte uns unseren Xalapa Besuch nicht verderben...

Als Haupt- und Universitätsstadt hat Xalapa kulturell unwahrscheinlich viel zu bieten, doch unser absolutes Highlight war ein Besuch im Anthropologischen Museum von Xalapa, kurz genannt MAX, welches eine riesen Sammlung der 3500 Jahre alten Olmeca Kultur hat, welche sich vor Ort in Veracruz und Tabasco angesiedelt hatten.

Direkt am Eingang des Museums, stand bereits einer der weltweitbekannten Olmekenköpfe, über 2 meter gross und Tonnenschwer:

Der Eintritt für das MAX kostet schlappe 50Pesos, hinzu kann man sich für 20 Pesos einen "Accoustic guide" mieten, einen digitalen Führer, welcher einem mit Dschungelmusik unterlegt, die einzelnen Stücke erklärt.

Das Museum ist riesen gross und an einem Tag schwer zu besichtigen, zwei Tage wären optimal! Es gibt 25 lichtdurchflutete Ebenen, mit insgesamt vier Aussenanlagen und 6 Nebenräumen.

Und schliesslich für Mexiko Reisende: wir haben im schönen Clara Luna Hotel gewohnt, dessen Einrichtung, Zimmer und Restaurant zum verwöhnen einladen und für 680Pesos für zwei Personen, sehr günstig!

Besonders schön fand ich die Lobby vom Clara Luna, welche mit viel Liebe dekoriert wurde:

Ferienzeit = Schöne Zeit

2009-07-15T20:45:00.002-06:00

Veracruz

2009-07-14T12:43:00.010-06:00

Veracruz stand schon lange auf meiner Liste, von Orten die ich unbedingt besuchen musste.

Was heute ein beliebtes Urlaubsziel der Mexikaner ist, war über Jahrhunderte Mexikos Fenster zur Welt.

Hier in Veracruz war es, wo am 21. April 1519 Mexikos Endecker Hernan Cortez
an Land ging und die erste spanische Kolonie auf amerikanischen Festland gründete, nachdem er dort freundlich von den Azteken im Empfang genommen wurde, welche ihn reich mit Gold und Juwelen beschenkten.

Kurze Zeit später unterworf Hernan Cortez die im heutigen Mexiko lebenden ethnischen Gruppen der spanischen Krone, rottete fast gänzlich diese einst so prachtvollen Kulturen aus und entnahm ihnen Land, Reichtum und ihr Leben.

Veracruz, der grösste Hafen Mexikos, war über Jahrhunderte das Drehkreuz Mexikos, wo nicht nur Europäer ankamen um Hoffnung und Glück zu suchen, sondern auch viele Sklaven aus Afrika und Asien, die zusammen mit den versklavten Indios das Land aufbauen sollten.

Diese ethnischen Gruppen, bildeten über die Zeit einen Schmelztiegel, aus welchem der heutige Mexikaner hervorging!

Veracruz war interessant für mich zu endecken. Die touristische Meile, der Malecón (Strandpromenade) lädt zum Bummeln ein und es gibt ein attraktives koloniales Zentrum mit vielen netten Cafes um die Zeit zu vergessen und den vielen örtlichen Musikern zu lauschen.

Den Strand ansich fand ich innerhalb der Stadt übrigens nicht so prickelnd, der Sand des Strandes ist relativ dunkel und das Wasser demnach ebenfalls, aber erschreckender fand ich die Massen von Touristen (im Sommer kommen viele aus dem 440km entfernten Mexiko Stadt angereist), welche die Promenade belagern. Kein hübsches Bild:

Ich habe mir sagen lassen, dass die Strände ausserhalb schön und ruhig sein sollen.

Sehr interessant fand ich unseren Besuch auf der Festung San Juan de Ulúa, wo damals Cortez gelandet ist und wo anschliessend die Festung gebaut wurde, welche zum Schutz Veracruzes dienste, sowie auch als Landepunkt und Warenhaus und später diente die Festung ebenfalls als Gefängniss.

Ich empfehle wärmstens sich einen Tour Guide anzuheuern, welche man am Eingang des Forts antrifft. Der ca. 60 minütige Rundgang kostet mit einem privaten Guide 250Pesos, oder aber man wartet ein paar Minuten, bis der Guide mehrere Interessenten zusammengetrommelt hat und dann geht der Führungspreis auf schmächtige 10Pesos runter.

Unser Guide war ein wandelndes Geschichtsbuch und bereicherte unseren Rundgang mit allerlei Fakten und Anekdoten Mexikos Geschichte!

Berühmt ist Veracruz übrigens auch für seinen Carnaval, welches jedes Jahr im Februar gross, fröhlich und laut gefeiert wird. Dieses Jahr übrigens im 85. Jahr!

Veracruz bekanntesten 300 Jahre alten Gassenhauer kennt ihr übrigens alle: La Bamba! Lalalalala Bamba, lalalala Bamba...

Doch nicht nur die Stadt Veracruz lohnt sich zu besuchen, im gleichnamigen Staat gibt es unzählige weitere Orte zu endecken, ein weiterer Bericht folgt.

Für Mexiko Besucher bleibt zu erwähnen:

Wir haben mehrere Hotels besichtigt und uns schliesslich für das kürzlich eröffnete Bajalu Hotel entschieden, welches direkt an der Strandpromenade liegt und ca. zwei Blocks vom kolonialen Zentrum. Das Hotel verfügt über grosse, helle Zimmer mit sehr netter und moderner Einrichtung, sowie einem guten Hotelrestaurant und Pool mit Blick auf den Malecón. Für 800Pesos, bei 2 Personen, die Nacht ein absolutes Schnäppchen, zumal ein selbiges Hotel in Cancun wesentlich teurer wäre.

Leider scheint es noch keine Webseite zu geben.

Veracruz Besucher dürfen es desweiteren nicht verpassen im Stadtbekannten "Samborcito" (Calle 16 de Septiembre 727, Centro) zu lauter Jarocho Musik zu frühstücken, ein Klassiker in Veracruz und kein Besucher darf die Stadt verlassen, ohne das berühmte Kaffehaus "Gran Cafe de la Parroquia" besucht zu haben (Calle Farías 34, Centro).

Auf meinem Nachttisch

2009-07-14T09:06:00.004-06:00

Sobre la marcha Noam Choamsky declaró a La Jornada que el zapatismo, como movimiento antineoliberal, "podría cambiar el curso de la historia contemporánea".

Nimm das erstbeste Buch in Deiner Nähe. Jetzt.
* Geh zur Seite 56.
*Finde Satz Nummer 5.
*Schreibe den Satz hier hinein.
*Nein, Du sollst nicht Dein Lieblingsbuch oder das coolste aus Deinem Regal fischen, welches die Leute beeindrucken soll!

(ich würde noch hinzufügen, welches Buch Du zitierst hast, in meinem Fall "Kassensturz - Interviews mit dem Subcomandate Marcos)

Toma el libro que tengas mas a la mano. Ahora mismo.

* Ve a la pagina 56.
* Encuentra la 5a Oracion.
* Escribe esa oracion aqui.
* No, no vayas por tu libro favorito, o el mas cool, o el que creas que mas va a impresionar a la bola de sonzos que lean esto. Simplemente, el primero que encuentres.

(Yo agregaria que hay que poner que libro es... en mi caso, CORTE DE CAJA, ENTREVISTA AL SUMCOMANDANTE MARCOS)

Vorschau aus Tabasco

2009-07-09T22:12:00.006-06:00

Wir sind gerstern in Tabasco angekommen, nicht nur ehemalige Heimat von meinem Señor, sondern auch Heimat - Ihr habt es sicherlich am Namen erkannt - der weltberühmten scharfen Chilli Sauce!

Gestern wurden wir bei Ankunft bereits von einem spektakulüren Sonnenuntergang verwöhnt, wie man sie täglich hier in Tabasco erleben kann.

Schaut mal:

Derzeit sind wir für ein paar Tage bei Abuelito & Abuelita, die ihre Enkel wie immer nach Strich und Faden verwöhnen (seufz), während ich mich meinem Schwager und dem Rest der Sippe Domino spiele. Unsere neue Leidenschaft.

Mein Schwager moderiert hier übrigens im Fernsehen eine jugendhafte Lokalsendung und Angel & Anlies waren ganz aus dem Häuschen ihren Onkel als "TV Star" zu sehen und durften ihn sogar in seinem Studio besuchen. :)

Ich gehe nun den frischen aller frischesten Obstsalate frühstücken, denn hier in Tabasco kommen die Mangos, Bananen, Papayas... direkt vom Baum auf den Tisch!

Erster Stop Merida

2009-07-08T08:14:00.005-06:00

Wir sind gestern in Merida angekommen,allerdings legen wir hier bloss einen kurzen Zwischenstopp ein.

Angekommen in der sogenannten "weissen Stadt", fielen wir diesmal zwecks eines langversprochenden Besuchs, beim Cousins meines Señors ein, Beto. Dieser war allerdings noch nicht zu Hause und so nutzte ich die Gelegenheit das Michael Jackson Memorial zu schauen, bei welcher ich immer noch unfassbar einige Tränen vergossen habe. Rest in peace, Michael.

Die Kinder verbrachten den Tag zusammen mit Irina im hauseigenen Pool....

... und am Abend machten Enrique und ich uns auf dem Weg zum Konzert eines weiteren grossen Künstlers, Armando Manzanero für welchen dieser Abend ein "Heimspiel" war, schliesslich hat Manzanero hier in Merida vor 74 Jahren das Licht der Welt erblickt.

Für seinen grossen Abend, lud er 9 grosse Sängerinnen aus verschiedenen Teilen Lateinamerikas ein, welche ihn durch den Abend begleiteten und mit denen er kürzlich eine wunderschöne Duett CD herausgebracht hat, Armando Manzanero y sus mujeres.

Ein gelungener und gefühlsvoller Abend und wir hatten ganz tolle Plätze in der ersten Reihe. Hier ein Handybild.

.

So, gleich geht es auch schon weiter in Richtung Tabasco...

Mexikanische Zuverlässigkeit

2009-07-06T21:26:00.004-06:00

Ich habe heute meinen Wutanfall des Jahres erlebt. Von 9.00-12.00h gab es heute im Kindergarten eine kleine Feier für die Kinder, zum Abschied in die Sommerferien.

Kindergärten in Mexiko laufen ein wenig anders und entsprechen nicht einem deutschen Kindergarten, sondern der Grundschule. Davon hatte ich ja schon einmal hier berichtet.

Da unser Angelito nun den "Kinder 3" abgeschlossen hat und in die "Primaria" übergehen wird, war seit einem Monat für heute eine grosse Abschlussfeier in einem Hotel der Stadt geplant.

Doch genau zwei Stunden vor dem Event, bekam ich von einer weiteren Mama mitgeteilt, dass sie "Graducación" auf den kommenden Mittwoch verschoben wurde.

Queeeeeeeeeeeeeee? Waaaaaaaaaaaaaaas?

Blöder Weise hat die Schuldirektorin vergessen uns heute Morgen Bescheid zu geben (am selbigen Tag der Veranstaltung, versteht sich), dummer Weise hat mir auch niemand Bescheid gesagt, als ich die Kinder nach der Schule abholte und hätte ich an der Ampel nicht meine Freundin getroffen, hätten wir zwei Stunden später in Schale geworfen im Radisson gestanden.

Und das schlimmste ist, dass wir morgen in den Urlaub fahren und somit am Mittwoch nicht dabei sein können!!

Ich hätte vor lauter Wut in mein Lenkrad beissen können und sobald ich die schlechten Nachrichten meinem Señor unterbreitete, brauste er los in die Schule und machte der sehr klein gewordenen Direktorin die Hölle heiss.

Manchmal könnte ich die Mexikaner und deren Unzuverlässigkeit echt auf den Mond schiessen, denn ähnliches passiert nicht zum ersten Mal!

Wir haben schliesslich Angels beste Freunde spontan zu und eingeladen, für einen Spieltag und Kuchen.

Gestern war ich noch auf der Überraschungs Baby Shower meiner lieben Freundin Yascara und nun ist alles fertig (ausser den Koffern), damit wir morgen in den Heimaturlaub fahren, wie jeden Sommer machen wir eine kleine Mexikotour. Das nächste Mal werdet Ihr also von mir von unterwegs lesen.

A propos Mexiko Urlaub, eine meiner deutschen Freundinnen vor Ort, Esther, hat gerade für Fit for fun den Mexiko Aufenthalt von 20 deutschen Gewinnern der Zeitschrift bildlich festgehalten. Schaut mal hier für den interessanten Reise/Bilderbericht.

Gastgeschenk

2009-06-26T20:05:00.006-06:00

Vor ein paar Tagen ist unser neues Au Pair Irina aus Deutschland angekommen, nachdem Anika uns nach einem Jahr verlassen hat.

Irina hat uns ein ganz tolles Geschenk mitgebracht, selbstgemalte Bilder von Familienphotos die ich in einem Facebook Album habe und welche sie als Vorlage nutzte.

Schaut mal:

Das sind die Originale:

Dankeschön!! :)

Rest in peace

2009-06-26T16:28:00.003-06:00

Als mich gestern gestern nachmittag die ersten Nachrichten von Michael Jacksons Tod erreichten, dachte ich erst an einen ziemlich schlechten PR Scherz.

Doch dann häuften sich die Nachrichten in allen erdenklichen Medien und so musste es wohl war sein, der King of Pop ist von uns gegangen.

So rief ich meinen Liebsten herein, der gerade am Auto bastelte, und dieser war nicht minder betroffen, von dem überraschenden Ableben dieser Ikone. DIE Ikone unserer Generation!

Erstaunlich, wie der Tod einer uns privat unbekannten Person uns so im Herzen treffen kann.

Vielleicht ist es so, weil er unsere Kindheit & Jugend musikalisch unterlegte, vielleicht weil er uns dazu reizte mit der Schwester vor dem Spiegel zu stehen um seine Videos des neu erschienen MTV Kanals nachzutanzen (ähem), oder ist es das Diana Phänomen, dessen trauriges Leben man mitverfolgte, bis sie jäh aus diesem gerissen wurde.

Die Menscheit trauert um ihrem unübertroffensten Showman...
Von meinen derzeitigen 368 Freunden auf Facebook war kaum einer dabei, der nicht in irgend einer Art Michael Ehre zollte.

Und trotzdem erscheinen die globalen Trauernachrichten bittersüss, wo waren denn all diese Verehrer als Michael sie am meissten brauchte?

Eins ist sicher, jetzt wird Mr. Jackson in Frieden ruhen können und für uns auf de Welt bleibt er durch sein musikalisches Talent und Erbe unsterblich.

Gone too soon

2009-06-25T17:46:00.003-06:00

Ich bin ein wenig geschockt, über Michael Jacksons frühen Tod.

Erinnert ihr Euch noch über sein Lied Gone too soon? Das kann man wohl nun auch bei seiner eigenen Beerdigung spielen.

Und als allererstes kommen mir natürlich seine Kinder in den Gedanken... :(

Dialog am Morgen

2009-06-25T09:04:00.003-06:00

Zeit: 8:30h
Ort: mein Büro, in der Riviera Maya
Gesellschaft: Hotelgast, US Amerikaner

Ninik, Smalltalk: "Und, ist das ihr erster Besuch in Mexiko?"
Hotelgast, verwundert: "Mexiko?"
Ninik, stark verwundert: "Ja, ähhm, sie befinden sich in Mexiko...??!"
Hotelgast: "Wieso, wir sind doch in der Karibik..."

KREISCH!

Wie kann man denn in MEXIKO einreisen, geschweige denn seine Reise buchen, und NICHT MERKEN, dass man in M E X I K O ist!!!

Und ich schwöre, das ist nicht das erste Mal, dass ich ähnliches erlebe.

(Der Hotelgast hat bestimmt in dem Augenblick der Erkentniss panisch daran gedacht, dass er keine präventiven Grippemittel im Koffer hat *prust*)

Gewinner steht fest

2009-06-21T22:40:00.004-06:00

Danke für die lieben Geburtstagsgrüsse!

Dem Kind ging es an meinem.. MEINEM.. Tag natürlich nicht besser und als das Fieber auf 40° hochging, die Tochter hustend und matt herumlag und schliesslich krächzte, dass ihr der ganze Körper weh tut, fuhren wir ins Krankenhaus.

In der Grundschule zu der "unser" Kiga gehört, wurden inzwischen zwei Fälle der Schweinegrippe bestätigt, insofern wollten wir nicht lange fackeln, auch wenn diese beiden Fälle relativ mild verlaufen sind.

Anlies hat "nur" eine gewöhnliche Grippe und Halsentzündung - immerhin - und inzwischen geht es ihr besser, denn sie fragte vorhin, ob sie Kekse essen darf, spätestens da wusste ich, dass mein kleines Krümelmonster über den Berg ist. ;)

Meine Geburtstagsfeier fiel dementsprechend ins Wasser. Macht nix, nächstes Jahr habe ich ja wieder Geburtstag (leider).

Und nun zur glücklichen Gewinnerin:

ZILLY,

schick mir bitte Deine Anchrift!

Liebe Grüsse und ich wünsche einen schönen Wochenstart

P.S. Eine tolle Überraschung bekam ich doch noch an meinem Geburtstagsabend, bei dem Enrique mit einem Trio vor der Tür stand!

Ich lümmelte inzwischen im Pijama auf dem Sofa (...und heulte gerade bei "Rachel is getting married" über die Szene, in der ihre Schwester erzählt, wie dessen kleiner Bruder bei einem Autounfall ums Leben kam) und bin bei den ersten Gitarrengriffen des Trios vor Schreck fast vom Sofa gepurzelt. Zum Glück gibt es DAVON keine Bilder!

Verlosung: Yucateca Webband

2009-06-20T00:09:00.003-06:00

Da heute mein Geburtstag ist, beschenke ich Euch mal! :)

Ich war gestern in einem Stoffladen und endeckte diese Folklore Webbänder aus Yucatan.

Eigentlich nutzt man diese, um ein "Ipil" zu dekorieren, das ist eine typische Tracht der Damen in Yucatan, die man auch heute noch oft auf Strassen Yucatans an deren stolzen Trägerinnen sieht.

(Bild von yucatan.com.mx)

Eigentlich wird ein Ipil von Hand genäht und aufwendig bestickt, doch diese Webbänder bieten wohl eine schnelle Alternative. Wer spanisch versteht, kann hier mehr über Ipils erfahren.

Insgesamt verlose ich vier Webbänder, welche ca. 6cm breit sind und jeweils 1 meter lang. Leider ist die Qualität des Bildes wegen des Blitzes nicht so gut und so kann man schlecht die Farben der vier Bänder erkennen: weiss, rot, blau und schwarz.

Toll währen diese Webbänder vielleicht mit der Frida Stickserie zu kombinieren aber kreative gibt es ja genug hier. :)

Wie bekommt eine Glückliche diese Bänder? Ganz einfach, wer bis Mitternacht des 20. Juni 2009 einen Kommentar in diesem Post hinterlässt kommt in den Lostopf.

Sonnige Grüsse

Prinzessinennacht

2009-06-17T09:20:00.010-06:00

Heute zeige ich Euch mal eine neue kulturelle Seite Mexikos: die "Quinceañeras" oder die "Quinces", dies war nämlich der eigentliche Grund, warum wir letztes Wochenende in Merida verbrachten, wo der Grossteil der Familie meines Señors wohnt.

Eine Quinceñera, ist ein Mädchen welches 15 Jahre alt geworden ist, sprich ihre Quinces, also ihren 15. Geburtstag feiert.
Im Leben von Enriques Neffin Liliana war der langersehnte und langvorbereitete Tag endlich gekommen...

Mit der Tradition der Quinces wird der Übergang eines Mädchen vom Kinde zur Frau gefeiert und sie wird ofiziell in die Gesellschaft eingeführt, ähnlich also einem Debütantenball, nur dass die Quinceñera alleinig im Scheinwerferlicht steht.

Die Tradition der Quinces wurde von den Azteken bereits vor tausenden Jahren gefeiert mit dem Ritual einer Zeremonie, Tanz und Weisheiten der Mutter.

Heute werden die Quinces je nach Möglichkeiten der Familie pompös wie eine Hochzeit gefeiert und nicht selten verschulden sich Familien auf Jahre um deren Tochter ein riesen Fest zu bieten, welches manchmal gar über mehrere Tage andauert.

In Mexiko beginnt dieses Fest des 15. Geburtstags traditionell mit einer Dankesmesse in der Kirche. Im Anschluss wird zu einer Feier geladen wird, zu dessen Anlass meisst ein grosser dekorierter Bankettsaal angemietet wird, denn nicht selten erscheinen mehrere Hundert Gäste!

Die Quinceañera selbst tritt erst in den Saal ein, wenn alle geladenen Gäste im Saal versammelt sind, so dass ein gebührender Eintritt unter tosendem Applaus gewährt ist.

Im Fall von Enriques Neffin wurde die Wartezeit auf die Quinceañera mit einem klassischem Quintett, Pantominekünstlern, sowie einem Video von Babytagen bis zum 15. Geburtstag Lilianas verwöhnt.

Pünktlich zu den letzten Takten des Videos fielen die grossen Vorhänge und Liliana stand im lila Prinzessinenkleid inklusive Diadem im Haar auf der Bühne, sowie mit vier "Chambelanes", Ehrenherren im Smoking, welche sie durch den Abend begleiteten.

Auftakt wie bei jedem Quinceñera Fest in Mexiko, war ein Walzer mit Lilianas Papa.

Anschliessend gab es zwei Mal Kostümwechsel der Quinceñera und ihren Chambelanes, welche gemeinsam verschiedene Tanzeinlagen mühevoll mit einem Choreografen einstudiert hatten, die durchaus MTV Qualität hatten.

Das Fest Lilianas mit ca. 400 Gästen dauerte bis in die frühen Morgenstunden. Es gab ein 5 Gänge Menü, ein Dessertbuffet, eine Cocktailbar, eine Band mit eigens engagierten Tänzern im Saal verteilt bis hin zu einem Feuerwerk und Mariachis, die natürlich auf keinem mexikanischen Fest fehlen dürfen.

Das ganze wurde von zwei Photographen und einem Kameraman festgehalten und ich kann nur beten für Lilianas Eltern, die gerade mal die erste Quinceañera Feier von vier Töchtern hinter sich gebracht und bezahlt haben. *schwitz*

Mein Señor findet Quinceañera Feiern übrigens schrecklich, diese verschwenderischen Feiern sind inzwischen in einigen Familien kontrovers und regen zu hitzigen Diskussionen an. Ich weiss nur eins, meine Anlies wird in 10 Jahren selbt entscheiden und wenn sie ihren Prinzessinenabend will, müssen wir halt in den sauren Apfel beissen.

12 von 12

2009-06-12T21:57:00.016-06:00

Den 12. Juni verbrachten wir dieses Jahr in der schönen Kolonialjuwele Merida in Yucatan, was ca. 3 Autostunden von Cancun entfernt liegt.

Mein erstes Jahr in Mexiko habe ich in Merida gelebt, hier habe ich spanisch gelernt und mich in die mexikanische Kultur eingelebt. In Merida lernte ich es mein Heimweh nach Hamburg zu vergessen und fügte mich in das Leben in die Grossfamilie meines Mannes ein.

Nach einem wunderschönen Jahr vor Ort, war es unheimlich schwer für mich, und meine Familie Enrique, Angel & Anlies, Merida zu verlassen und noch heute kommen wir bei jeder Gelegenheit die sich bietet zurück. Und jedes Mal möchten wir direkt hier bleiben. :) Sicherlich irgendwann mal...

Heute morgen fuhren um ca. 9:00h in Cancun los und gegen 12:30h kamen wir in unserem Hotel an, dem Fiesta Americana, direkt an Meridas Prachtmeile Paseo de Montejo gelegen.

Im Hotel angekommen, bemerkte ich einen Verkaufsstand für Eintrittskarten zu einem Konzert von einem der berühmtesten Söhne Meridas, Armando Manzanero.

Manzanero ist ein Meister der
Boleros, romantischer Gitarren & Gesangs Musik und ist eine lebende Legende in Latein Amerika und über dessen Grenzen hinaus.

Ich hatte im vergangenen Herbst bereits die Gelegenheit den Maestro Manzanero live zu sehen, als Ehrengast bei Placido Domingos Konzert in Chichen Itza.

Mein Glück war, dass der Verkaufsstand der Tickets kurz von meiner Ankunft aufgebaut wurde und ich eine der ersten Käufer war, somit habe ich super Plätze in der 1. Reihe bekommen. Juhu!

Noch mehr Glück hatte ich, dass ich genau am heutigen Tag angekommen bin, ich hatte nämlich keinerlei Ahnung vorab, dass dieses Konzert im Juli stattfinden wird und hätte ich es verpasst, würde ich mich schwarz ärgern. ;)

Mit erstandenen Karten für das Manzanero Konzert und glühenden Wangen stärkten wir uns danach im hoteleigenen Chili's...

... und machten uns anschliessend auf dem Weg zu Uroma Candy. Eine der stärksten Frauen, welche ich in meinem Leben kennenlernen durfte. Die Patriarchin der Familie hat eine sehr beeindruckende Lebensgeschichte, die leider den Rahmen hier sprengen würde.

Hier seht Ihr vier Generationen auf einem Bild: Angel & Anlies, Papa, Oma und Uroma.

In der Nachbarschaft von Uroma Candy, haben zwei Belgier eine Artisan Chocolaterie aufgemacht, mit hauseigenem Schokoladenwerk, wo man dem Schokoladenmeister durch ein Fenster bei der Arbeit zuschauen kann.

Die handgemachte Schokolade von L'Amandine ist ein unvergesslicher Genuss. Einfach göttlich!

Wusstet Ihr eigentlich, dass Mexiko und dessen Ureinwohner die Schokolade der Welt geschenkt hat??

Erst viele Jahrhunderte nachdem die mexikanischen Urvölker bereits lange Schokolade genossen, brachten die spanischen Eroberer das "braune Gold" nach Europa...

Da die Kinder (alle drei, auch das Grosse) inzwischen müde waren, zogen sie sich ins Hotel zurück, während ich beschloss mehr Stadtluft, Geschichte und Kultur zu atmen.

Kommt Ihr mit auf einen Spaziergang?

Merida war in seiner Glanzzeit des Henequenanbaus -oder auch Sisal genannt- eine überaus reiche Stadt. Ein wenig über die Sisal Haciendas in und um Merida hatte ich schon einmal hier geschrieben.

Zeugen des Reichtums der Stadt sind noch heute seine Prachtalleen und koloniale Paläste, die man in der Stadt verstreut findet.

Leider findet man auch viele koloniale Bauten, die einsam und vergessen vor sich hin altern. Dieser Anblick tut mir stets in der Seele weh. Wie gerne würde ich hineinmarschieren, das Haus an mich reissen und es wieder glänzen lassen.

Leider ist die Haltung kolonialer Bauten sehr teuer und streng vom Staat überwacht, so dass viele Familien die solche Villen besitzen leider nicht für die Instandhaltung ihres Erbes aufkommen können.

Hier ein schönes Beispiel.

In einem solcher Bauten fand ich übrigens einen ganz tollen Second Hand Retro Laden. Schaut mal was für Schätze dort lagen:

Wer mal Merida besucht findet den Laden hier:
Decoración & Antigüedades
Calle 60 # 428 x 47 y 49 Centro

Man kann in Merida auch ganz tolle heimische Handswerkskunst und Souvenirs kaufen. In bunten & lebendigen Farben. So wie Mexiko halt ist. Hier mein Lieblingsladen der örtlichen "Artesanía", La Casa de los Artesanos.

Ein Besuch lohnt sich und der Ertrag des Einkommens kommt tatsächlich den örtlichen Künstlern zu Gute.

La asa de los Artesanos
Calle 62 No. 492 Depto. 2 x 59 z 61 Centro

Haben Euch die kleinen Eindrücke aus Merida gefallen? Ich habe mein Herz an diese Stadt verloren.

Inzwischen wartete meine Familie übrigens sehnssüchtig und hungrig auf Mama. So habe ich die Drei vor dem Hotel blödelnd erwischt:

So nun ist es spät und Zeit zu schlafen. Ein letzter Blick auf Merida bei Nacht:

Zama

2009-06-11T20:41:00.017-06:00

Ich hatte Euch ja noch Bilder vom Zama Beach Club auf Isla Mujeres versprochen.

Isla Mujeres ist eine wunderschöne Karibikinsel, direkt vor dem Festland von Cancun gelegen. Mit dem Ultramar Schnellboot ist man innerhalb 25 Minuten auf der Insel, allein die Überfahrt durch das Kristalltürkise Meerwasser ist ein Erlebniss.

Ich werde in einem gesonderten Post irgendwann nochmal mehr von der "Insel der Frauen" erzählen, denn das ist sie mehr als wert.

Hier also ein paar Eindrücke aus dem Zama Beach Club:

(Sonia, wie Du siehst, geht es Miriam gut! Liebe Grüsse)

Für Mexiko Reisende: Zama wird oft für Hochzeiten oder illustre Gäste vermietet. An Tagen ohne Events, darf man den Club entgeldlos besuchen, wenn man im Beach Club Essen oder Getränke verzehrt.

Es mag erwähnt sein, dass Zama ein recht schicker Club ist, dementsprechend bitte den schönsten Bikini aus dem Koffer ziehen! ;)

Der Club liegt in einer privaten Bucht versteckt, am besten nimmt man ein Taxi dorthin (vom Hafen aus ca. 3USD) und bestellt eines für die Rückfahrt zum Fährhafen, da Zama recht abgelegen liegt (und gerade deswegen vom Vorteil ist).

Ich verabschiede mich nun ins Wochenende, welches ich übrigens in der wunderschönen Kolonialhauptstadt Yucatans, in Merida verbringen werde.

Und denkt dran, morgen ist 12 von 12

Watcha wearing Wednesday

2009-06-10T07:54:00.004-06:00

Ich bin auch dabei.

Wie an mindestens 5 Tagen der Woche im Kleid, in meiner Lieblingsfarbe (rot) und mit meinen Lieblingsschuhen. Auch rot. Und was trage ich noch? Cheap and Chic: I love love. Und Ihr?

Kantunchi

2009-06-07T23:13:00.017-06:00

Wir haben am Wochenende einen Ausflug in der Riviera Maya, zum Eco-Cenoten-Park "Kantunchi" unternommen. Traumhaft!!

Kantunchi ist "Maya" und heisst soviel wie "Gelber Mund aus Stein".

Die Hauptattraktion der Anlage sind die verschiedenen Cenoten, sowie eine prächtige unterirdische Grottenanlage, mit Kristallblauem Süss-Wasser und Millionen Jahre alten Tropfsteinen.

Insgesamt besteht diese Grottenanlage aus drei Cenoten, die durch kleine Durchgänge verbunden sind, welche man durchschwimmen muss.

Alleine darf man allerdings nicht in diese faszinierende Unterwelt der Maya, sondern man bekommt einen erfahrenden "Guia" zur Seite gestellt, der nicht nur den Weg zeigt, sondern auch ausführliche Information zu Cenoten und Kantunchi bereithält.

Seht selbst.

Für die Kinder waren die Unterirdischen Grotten übrigens auch ein tolles Erlebniss, obwohl ich mir vorab Gedanken machte, ob sie wohl Angst bekämen, da sie bisher bloss in offenen Cenoten geschwommen sind. Doch da das Wasser wirklich Kristallklar und beleuchtet war, brauchte ich mir keine Sorgen machen. Angel und Anlies wollten gar nicht mehr raus. :)

In den drei offenen Cenoten vor Ort konnte man übrigens auch Kajak fahren.

Und nach dem bestandenen Abenteuer, kann man sich in der Parkanlage ausruhen oder ein paar einheimische Tiere beobachten, die im Dschungelgestrüpp umherlaufen.

Für Urlauber sollte erwähnt sein, der Eintritt kostet pro Erwachsener 38$, was die Cenoten, Grotten, Führung, ausrüstung und Parkanlagen beinhält.

Öffnungszeiten von 9.00-18.00h. Carretera 307, 22km südlich hinter Playa del Carmen, das Eingangsschild ist von der Autobahn aus nicht zu übersehen.

So endete übrigens meine kleine Anlies, totmüde im Stehen eingeschlafen :)

Entsetzlich

2009-06-06T12:00:00.005-06:00

Ich bin richtig geschockt über die Nachrichten aus Hermosillo, Nord Mexiko, wo in einem Kindergartenbrand 31 Kinder, im zarten alter von 11 Monaten bis 4 Jahre, ihr Leben verloren haben.

Unvorstellbar, oder? Ich mag gar nicht an die Familien und deren Schmerz denken.

Traurige Grüsse

P.S. Die Zahl der toten Kinder ist auf 43 gestiegen. Eine unvorstellbare Tragödie!

Besuch aus dem Norden

2009-06-05T16:16:00.011-06:00

Vor ein paar Wochen besuchte ich ohne meine Familie die nord mexikanische Stadt Torreon um einer Taufe beizuwohnen.

Während meines Aufenthaltes lernte ich einen alten Freund von mi Señor kennen, Paco, welcher vor über 20 Jahren gemeinsam mit mi Señor die Schulbank drückte. Paco erzählte mir allerlei interessante - ähem - Anekdoten aus dem Leben meinses Liebsten lange vor meiner Zeit und kam nun prompt zu einem Gegenbesuch nach Cancun, um gemeinsam mit seinem alten Schulfreund in Erinnerungen zu schwelgen und allerlei olle Kamellen im Auto per Sing Konzert zu brüllen. Help!

Wir erlebten einen entspannten Tag im schönen Playa del Carmen und endeckten einen tollen neuen Beach Club auf Isla Mujeres, von diesem berichte ich allerdings morgen denn die Kinder stehen in der Startlöchern um ins Kino zu gehen, wo wir gleich die Disney & Pixar Produktion Up schauen werden.

Ich wünsche Euch ein schönes Wochenende.

NACHTRAG: "Up" war ein ganz süsser & spannender Film (wie alle Pixar Produktionen), wir können ihn also wärmstens empfehlen. :)
Der Film wird übrigens auch in 3D angeboten, für grosse & kleine Kinder ein tolles Erlebniss!

Wie immer gibt wie vor jedem Pixar Film ein Short Film Leckerbissen, diesmal: Partly Cloudy. Wer den iTunes USA Store nutzt, kann den Short Film für 1,99$ jetzt schon herunterladen.

In Deutschland heisst der neue Disney/Pixar Film übrigens "Oben" und kommt Ende September ins Kino. Eine kleine Vorschau findet Ihr hier.

Mexico for your senses

2009-06-04T17:31:00.002-06:00

Die Post

2009-06-04T11:50:00.004-06:00

Wirklich erstaunlich, was man in Deutschland alles machen kann! Ich habe eben auf der deutschenpost.de die Portokosten eines Päckchen international errechnen lassen UND das Porto an meinem PC ausgedruckt. Einfach unglaublich!

Wer mal auf einem mexikanischen Postamt war, könnte meinen Jubelrufen vielleicht verstehen.

Wir haben in gesamt Cancun ein Postamt (am Mercado 28, wer sucht) und in unserer Stadt habe ich vielleicht 1 oder 2 Mal irgendwo einen Postkasten verloren herumstehen gesehen.

Allerdings haben wir auch DHL, Fedex und ein paar andere kleine Paketdienste, die guten aber sehr teuren Service bieten, nur am Rande erwähnt.

Die staatliche Post hingegen ist ein Kapitel für sich. Kürzliche bestellte ich ein Wandtattoo bei Ilka Parey (kann ich übrigens empfehlen) und schnelle 2 Wochen später bekam ich ein Schreiben der Mex Post unter die Tür geschoben, dass eine internationale Sendung beim erwähnten Postamt am Mercado 28 auf mich wartet.

Der aufmerksame Leser hat bereits gemerkt, Pakete werden hier bei der staatlichen Post nicht geliefert, nein, man muss sie abholen.

Auf zur Post wo ich in meinem Leben bisher 1-2 Male war (sagt doch schon alles, nicht?). Dort angekommen guckte much ein düsteres Gebäude an und ich machte die erstbeste Tür auf:

"Ist das hier die Post?"
"Si señorita, pase!"

Wie aufgefordert marschietre ich mit Freundin Miriam im Rückenwind hinein und schon fanden wir uns zwischen riesen, ungeordneten Paketpyramiden wieder.
Die Mexikaner bauten ja schon immer gerne Pyramiden, diese hier hatten allerdings weder System noch Ordnung.
Miriam und ich starrten auf die Berge und hielten dem Postmenschen sprachlos unser Abholungsschreiben unter die Nase.

"Ah no no no. Señoritas! Das ist a la vuelta, um die Ecke"

(Ok, er hat nicht deutsch gesprochen)
(warum hat der uns überhaupt eintreten lassen, sehen wir aus als wenn wir einen Job bei der mexikanischen Post suchen?)

Immerhin hatten wir nun einen seltenen, tiefen Einblick in die heiligen Weiten eines Mex Post Amtes erhaschen können!
Weiter um die Ecke.

In einem 2x2 Meter Raum empfang uns ein neuer Postmensch und nachdem er tatsächlich mein Päckchen herauswühlte (Respekt!) verlangte er meinen Ausweis und holte seinen ähem "Laptop" hervor: ein 50 x 50 cm hohes grosses Buch, wo sämtliche Paketsendungen der letzten 77 Jahre per Hand (!) eingeschrieben waren und wo der Postmensch blätternd meine Sendung suchte.

Derweil versuchten Miriam und ich gegebene Ernsthaftigkeit zu bewahren. Bloss nicht lachen, bloss nicht lachen.

Hach ja, diese veruderten Taktiken des letzten Jahrhunderts haben schon Charme! ;)

Ein lieber Leser bekommt übrigens demnächst Post aus Mexiko, über einen Boten der demnächst nach Deutschland fliegt. :)

Arbeitsleben

2009-06-02T08:11:00.000-06:00

Tochter erwacht: "Mama, ich habe beschlossen nicht mehr in den Kindergarten/Schule zu gehen."

Mama: "Ach, und was wirst Du stattdessen machen? Du hast ja nicht mal einen Kindergartenabschluss, aber vielleicht könntest Du dann Kaugummi an der Ampel verkaufen..."

Tochter: "Nö, ich geh mit Dir ins Hotel und dann setzten wir uns an den Pool."

Ich wünschte DAS könnte ich auch tun.

2009-06-01T11:31:00.005-06:00

Enrique, Mi Señor, ist wirklich der allerbeste Ehemann der Welt. Er hat immer liebe Worte & Umarmungen parat, muntert mich auf, koch für die Familie und weicht in diesen Tagen nicht von meiner Seite.

Muss Mi Señor tatsächlich mal fort, ruft er bei meinen Freuninnen an, so dass entweder Elena oder Miriam mir Gesellschaft leisten und selbstgebackene Kekse vorbeibringen (Elena, wie süss). Es ist schön, geliebt zu werden.

Ansonsten wartet der Allerbeste diese Tage mühevoll mit einem Ablenkungsprogramm auf. Am Wochenende war mir das allerdings zu viel der Ablenkung, denn mein Liebster baute ein Kindercamp in unserem Garten auf: riesen Zelt inkl. "Kino" im Freien, Marshmallowbraten und viele, kleine, laute Kinder, die bis ins Morgengrauen Spass hatten.

Ich muss zur Verteidigung meines Liebsten erwähnen, dass unser Camp bereits vor 2 Wochen hoch und heilig verpsochen wurde und leider vergessen Kinder soetwas nie. *seufz*

Vielen lieben Dank übrigens auch an die liebe Ex, denn diese hat mir ein tolles Buch zukommen lassen, DAS ist wirklich gelungene Abwechslung: Remember me, von einer meiner Lieblingsautorinnen, Sophie Kinsella. Sehr amüsant, doch leider war das Buch viel zu schnell ausgelesen.

Ansonsten mühe ich mich durch die Tage und sitze heute schon wieder in meinem Bürosessel. "Wat mut, das mut" sagt meine Mama immer.

Leider ist hier inzwischen mein Geheimniss Schwangerschaft/Fehlgeburt durchgedrungen und wenn mich noch jemand mitleidig anguckt, gehe ich die Wand hoch.

Auf dem Weg zur Arbeit, bin ich übrigens angehalten um mir frischen Orangensaft zu kaufen und kam an einem fragwürdigem Schönheitssalon vorbei. Dessen Werbung an der Wand für Maniküre, "Periküre" etc. und überaus hübschen Prinzessinen durfte ich Euch einfach nicht vorenthalten. Besonders Dennis Rodman als Belle verkleidet ist ein Brüller, nicht?

Ach, und Videospiele kann man auch beim Haareschneiden spielen. :)

Mein Sternchen

2009-05-27T20:41:00.003-06:00

Es ist gestern am Himmel ein kleiner neuer Stern aufgegangen und ich habe zu meinem Papa gebetet, dass er es in Obhut nimmt, auch wenn ich selbst ihn nie kennenlernen durfte.

Irgendwie seltsam, wie die Welt sich einfach so weiterdreht, während sie einem selbst stehengeblieben zu sein scheint...

Traurige Grüsse

Nachricht aus dem Bett

2009-05-26T11:59:00.003-06:00

Ich habe so wirklich gar nichts zu erzählen. Nichts.

Wusstest Ihr eigentlich wie laaangsam die 24 Stunden eines Tages vergehen können?

Normal meckere ich, dass mein Tag nicht genügend Stunden hat... schliesslich bin ich ein "Strassenköter", wie mein Liebster sagt. Denn wenn Ninik unterwegs ist, ist sie glücklich und nun nutzlos im Bett zu liegen ist eine Qual.

Der gestrige Arztbesuch war noch immer nicht erfreulich, im Gegenteil.
Mein Doc - passend unter einem Cruzifix sitzend - sagte schliesslich wir könnten derweil nicht viel tun, ausser die Meds nehmen, mich schonen und beten. Na toll, viel Zeit habe ich ja dafür.

Ansonsten haben wir momentan Besuch aus Deutschland, eigentlich nicht wir, sondern unser Au Pair Anika, welche eine Freundin hier hat. Diese hat lieberweise einen Schulranzen mitgebracht, welchen ich vorab über das Internet bestellt hatte. Was würden wir eigentlich ohne das Netz machen?

Angelito wird dieses Jahr vom "Kinder" in die "Primaria" wechseln, zu dessen Ehre hat er nun also einen schönen deutschen Schulranzen bekommen. In Mexiko gibt es leider keine Ranzen und hiesige Kinder gehen mit ganz normalen Rucksäcken zur Schule!

Mein kleiner Mann schleppt nunmehr seinen Ranzen im Haus umher,packt seine Federtasche etc. ein und aus, der Ranzen wacht neben seinem Bett, wenn sein Besitzer schläft, kommt mit zum Frühstück, zum Spielen, begleitet Angel beim Wii, sitzt mit ihm vor der Glotze... vor der Dusche konnten wir den armen Ranzen gerade noch retten. :)

So, nun muss ich den Lebensmitteleinkauf der Woche erledigen. Dank Internet auch das im Bett!

Hausarrest!

2009-05-20T19:37:00.002-06:00

Mein Gynäkologe hat mir - und mini me im Bauch - Hausarrest gegeben, noch schlimmer: absolute Bettruhe und ein Arsenal an Medikamenten.

Der Doc meinte im unglücklichen Versuch mich aufzuheitern, dass es durchaus schlimmer sein könnte, denn er hätte mich ja auch gleich im Krankenhaus behalten können.

Nun liege ich hier, starre den Ventilator an der Decke an und versuche positive "Vibes" in meinen Bauch zu senden...

Ihr merkt schon, die Schwangerschaft läuft derzeit nicht so prächtig, Details erspare ich, freue mich doch aber über gedrückte Daumen für mein "frijolito", Böhnchen.

Geknickte und gelangweilte Grüsse

Beach Club

2009-05-14T08:28:00.018-06:00

Das schöne an der Schweinegippe ist, dass wir alle hier viel mehr Freizeit haben und diese zum Beispiel im "Cabaña Beach Club" verbringen können. :)

Des Schneiders neue Kleider

2009-05-13T11:27:00.002-06:00

Das es mir mal passieren würde, meinen schönen Header zu "verlieren" hätte ich auch nicht gedacht. Ich habe ein Backup in meinem derzeitigen und alten PC gesucht, auf der externen Speicherplatte, überall wo es sein könnte... verschwunden. Seufz.

Da mein Blog derzeit wirklich trist aussieht, wird es Zeit für ein neues Design. Ich bastel gerade an Ideen und Wünschen, mal schauen was rauskommt...

12 von 12

2009-05-12T12:29:00.003-06:00

Morgens 7:30h in Mexiko. Folsäure zum Frühstück.

Während Sohnemann sich für die Schule fertig macht und über seinem "Winnie die Hexe" Buch das Zähneputzen vergisst.

Eigentlich hätte ich ja lieber was ganz anderes auf die Schweinegrippeschutzmaske gemalt, aber das wäre nicht jugendfrei gewesen.

Wir rennen übrigens NICHT mit Maske herum, in die Schule soll man aber eine mitgeben. No comment.

Der obligatorische Stop beim Starbucks auf dem Weg zur Arbeit. Fürs Kugeln verzichte ich nun doch lieber auf koffeinhaltiges und weiche auf einen Mango Frappe aus.

Hmmmm, Quesadillas zum "Brunch".

Auf der Arbeit ist derzeit absolut tote Hose und wir sitzen bloss die Zeit ab. Unser Hotel hat derzeit noch ca. 30% Belegung, was immer noch gut ist, im Gegensatz zu vielen anderen Hotels die komplett schliessen mussten durch Ausbleiben der Gäste. :(

Tja, Nachfolgen der Panikmache. Ich denke der gesamte Mai wird ruhig, aber glücklicherweise hat der Grossteil unserer Reservierungen nicht seinen Urlaub stoniert, sondern auf den Sommer verschoben. Menos mal, das kleinere Übel.

Dabei finde ich gerade jetzt den Zeitpunkt ideal zu Reisen, man hat alle Orte für sich alleine und die Sonne scheint fröhlich vom Himmel.

Unsere Poollandschaft ist eine der grössten der Welt, was man leider nicht auf einem Bild festhalten kann, denn der Pool sprengt die Dimensionen meiner Kamera, da er sich weitaustreckt und verwinkelt ist.

Wir haben übrigens weitere Pools, die Unabhängig des grossen sind und die wir derweil geschlossen haben. Wie auch 3 Restaurants und mehrere Hotelgebäude, wo die Suiten untergebracht sind. Kürzlich ging ich durch die leeren Gebäude und kam mir vor wie der letzte Mensch der Welt.

Gähnende Leere am Pool. Das ist wirklich krass, da hier sonst immer das Leben und die Urlaubsfreude tobt.

Das gleiche Bild bietet sich am Strand.

Dort fand ich übrigens eine Babykokosnuss. Armes Ding ist zu früh von der Palme gefallen und wurde von seiner Familie getrennt.

Schaut Euch mal die Form an. :)

Kleiner Abstecher in die Boutique um eine kleine Sünde zu kaufen. Ich darf das, ich bin schwanger. :)

Zurück in Cancun. Anika ist mit den Kindern zum Strand gefahren, so gingen Enrique und ich ins nahe Einkaufscenter für ein paar Besorgungen.

Diese Dame sollte eigentlich Zahn-weiss-mach-Laser anbieten, scheint aber nicht wirklich von ihrem Produkt angetan zu sein. *ggg*

(wer würde sich übrigens direkt im Mall vor allen Leuten lasern lassen?!?)

So, Tag vorrüber. Ab in die Koje.

25 Anekdoten und Gedanken

2009-05-10T21:04:00.006-06:00

Facebook Mitglieder kennen sie ja bereits: 25 Anekdoten und/oder Gedanken aus Deinem Leben. Einfach nur so und warum nicht.

Anders als auf Facebook werde ich aber nicht 25 von Euch auffordern mir zu folgen, denn allein 25 auszusuchen würde ja ewig dauern.

Also bloss drei, weil ich deren Blogs wahnsinnig spannend finde und weil ich alle drei schon seit Jahren virtuell kenne, lang bevor der Blogwelt sogar: Sabine,Sabee und Ex. Bin gespannt!

25 meiner Fakten:

Ich liebe rote Schuhe und roten Lippenstift

Ich lese gerne und mag gar nicht dabei gestört werden

Ich liebe es meinen Kindern deren weiche Bäuche zu streicheln

Ich finde Friedhöfe interessant und lese gerne Grabinschriften

Ich liebe es im Bett zu lesen, geduscht und in frisch gewaschener Bettwäsche

Ich schaue ungern TV und würde problemlos die Flimmerkiste im Haushalt abschaffen

Ich sammel vegetarische Kochbücher

Ich wünschte ich hätte eine "Erwachsenen Unterhaltung" mit meinem Vater haben können, er verstarb als ich ein kleines Kind war

Ohne meine Kinder hätte ich nur halb so viel in meinem Leben gelacht

Ich habe meinen Mann nach drei Monaten Beziehung geheiratet, kannte ihn allerdings vorher schon Jahre, derzeit sind wir im siebten Jahr und glücklich

Ich liebe die pink - grüne Farbkombination

Ich wollte als Kind Dean Martin heiraten

Ich bevorzuge "nicht essen" dem "nicht schlafen"

Ich freue mich das ganze Jahr auf den festlich geschmückten Weihnachtsbaum

Ich würde nie in einem T Shirt auf die Strasse gehen

Ich finde leere Kirchen beängstigend

Ich weiss nie was ich antworten soll, wenn jemand mich fragt welche Musik ich mag

Ich brauche ewig um mir eine Telefonnummer zu merken und manche merke ich mir nie

Ich betrachte die Welt gerne aus der Linse und denke mir in vielen kameralosen Momenten und Orten, dass dies ein tollen Photo wäre

Ich mag Essen: in Restaurants oder zu Hause, einkaufen, kochen, Tisch decken, geniessen... das gesammte Program (ausser Abwaschen!) und am liebsten mit lieben Freunden

Ich wohne im Ausland und würde gerne nochmal ein Jahr in einem anderen Ausland leben und eine neue Sprache erlernen

Ich habe schon zu viele Starbuck's Cajeta (Karamell) Frappus in meinem Leben getrunken, doch sie sind so verdammt gut

Ich finde Hamburg ist die schönste Stadt der Welt

Ich habe Höhenangst - aber das hat mich nicht davon abgebracht meinen Kindertraum wahrzumachen bei der Lufthansa als Flugbelgeiterin zu arbeiten

Ich trage ein süsses Geheimniss unter dem Herzen, derzeit 1cm gross. :)

Es hat mich erwischt

2009-05-04T08:02:00.003-06:00

Nein, keine Schweinegrippe sondern eine gewöhnliche Halsentzündung die mich gestern den ganzen Tag mit Fieber umgehauen hat. Inzwischen haben die Medikamente angeschlagen nachdem mir der Körper vom vielen Liegen schmerzt, befinde ich mich wieder unter den Lebenden und Funktionstüchtigen.

Und dabei hatten wir so ein schönes Wochenende im Hotel verbracht, mit Freunden und deren Kindern am Pool gelegen und den Jungs bei Arschbomben machen zugeschaut. :)

Ich denke die sonnige Hitze, der Pool und anschliessende Klimaanlage im Zimmer war letztlich der Auslöser für meine Halzentzündung.

Unsere Anika ist nun übrigens "Medienstar" ihres Heimatortes, schaut mal hier.

Haaaatschi

2009-05-01T12:48:00.002-06:00

Inzwischen nervt diese Medienpanikamache der Schweinegrippe ganz gewaltig!

Ja, ich sehe ein, die Schweinegrippe hat Potenzial sich auszubreiten, aber wenn man die ganzen neuen Fäller verfolgt, scheint der Krankheitsverlauf relativ mild zu sein und mit richtiger Behandlung scheinen die Patienten wieder gesund zu werden.

Es ist selbtverständlich tragisch um die Personen die im frühen Stadium der Erkennung dieser Grippe verstorben sind, da keiner recht wusste was vor sich geht und die Behandlung dementsprechend Fehler vorwies.

Hinzu kommt erklärend für die mexikanischen Fälle, dass die Leute immer tendieren sich selbt zu medizieren. Und was passierte da?

Eine Person hatte Grippesymptome, eine wirklich fiese Grippe diesmal.. "ach was solls, ich geh mal schnell in die Apotheke und hole mir "XYZ". Und schon war das Kind in den Brunnen gefallen.

Hand auf Herz, ich bin auch so eine Person die für mich selbst lieber schnell man bei Fieber und Grippe zur Apotheke fährt als den Doktor aufsucht.

Abgesehen davon, gehen die Leute in Mexiko oftmals auch mit Grippesyntomen zur Arbeit, die Familie muss schliesslich ernährt werden und mal eben eine Woche krankschreiben lassen ist oftmals nicht drin.

Dann stellt man sich vor, der Grippepatient lebt in Mexiko Stadt, mit über 20 Millionen Einwohnern (doch so genau weiss das niemand) eine der grössten und pulsierensten Metropolen der Welt. Brodelnd, lauter Smog und Menschen die nah aneinander leben, arbeiten und wohnen. Als Virus wäre ich dort auch glücklich!

Wenn man aber die nachgewiesen heutigen Zahlen irgendwo zwischen 36 und 312 (denn da scheint sich niemand einig zu werden) Schweinegrippenpatienten in Mexiko nimmt, den Grossteil davon Mexiko Stadt zuweist und dann ausrechnet was 312 Patienten in einer 20.000.000 Einwohner Stadt sind... na ja, ich glaube nicht, dass das Ende der Welt naht.

Wieviele Fälle gibt es derzeit in den USA? 141? Hm, wenn allein 200.000 US Amerikaner jährlich an einer ganz normalen Grippe sterben, dann sehe ich auch 141 Erkrankte wirklich nicht als tragisch an.

Abgesehen davon, dass noch nicht ein US amerikanischer Schweinegrippepatient gestorben ist, denn der kürzlich vermeldete erste Tod in den USA der Schweinegrippe war ein kleiner mexikanischer Junge den seine Eltern zur Behandlung in die USA brachten.

Wieviele Menschen sterben täglich an AIDS? Und trotzdem haben die Leute weltweit weiterhin Sex und oftmals auch noch ohne Kondom.

Doch die Medien konzentrieren sich lieber auf die böse Schweinegrippe, sonst scheint wohl ebbe bei neuen Themen zu sein.

Und das Endprodukt? Die Urlauber fliegen panisch zurück in ihre Länder, hier vor Ort hauptsächlich US Amerikaner. Sie stornieren ihren langerwarteten Urlaub in Cancun und der Riviera Maya, was ca. 1300km von Mexiko Stadt entfernt liegt und wo immer noch kein Schweinsgrippefall vorliegt!

Es scheinen sich wohl Touristen vor Ort angesteckt zu haben, aber das kann genauso gut am Flughafen gewesen sein, bei einem Durchreisenden auf unseren internationalen Flughafen.

Auf jeden Fall läuft das Leben hier vor Ort weiter... Ich war erst gestern im Krankenhaus bei meinem Gynäkologen und selbst dort sah ich niemanden mit Schutzmaske herumlaufen. Das Krankenhaus, eines der grössten in Cancun, wäre der erste Ort wo ich Panik erwarten würde, denn dort könnten immerhin Schweinsgrippepatienten liegen. Pustekuchen!

Was aber vor Ort viel gefährlicher ist? Jobverlust! Denn bleiben die Touristen aus, verlieren Menschen ihre Arbeit und bei einfachen Arbeitern mit Minimalgehalt was gerade fürs Essen reicht ist DAS überaus tragisch. Denkt da mal jemand dran?

Oink!

2009-04-27T19:20:00.002-06:00

So langsam machen auch wir uns Sorgen, auch wenn bisher immer noch keine Schweinsgrippefälle in Cancun oder ganz Quintana Roo aufgetaucht sind (drei mal auf Holz klopf).

Gestern noch bekam ich eine Email der hiesigen deutschen Botschaft gesand, welche noch sehr beruhigend war und in der wir bloss gebeten wurden regelmässig nach Neuigkeiten auf der Seite der Botschaft zu schauen. Siehe hier.

Derweil überschlagen sich die Neuigkeiten nach immer mehr Toten & Kranken und inzwischen wurden Nationalweit die Schulen bis vorläufig den 06. März suspensiert, was bisher bloss auf Mexiko Stadt und Umgebung beschränkt war.

Natürlich brodelt die Gerüchteküche, jeder möchte beisteuern was er weiss und gehört hat, was ich weitgehendst vermeide und nicht in Panikmache zu fallen.

Zu allem Übel wurde heute Mexiko Stadt scheinbar auch noch von einem Erdbeben Stufe 6.0 überrascht, den Armen dort wird wirklich nichts erspart.

Me Melia

2009-04-25T22:03:00.016-06:00

Wir haben heute einen entspannenden Tag im Me Melia verbracht.

Sehr empfehlenswert! Das Hotel und deren Mitarbeiter sind komplett durchgestylt und es tummeln sich lauter schöne Menschen am Stadtbekannten "Maxim" Beach Club & Pool herum.

Mit dabei waren auch ein Familienfreund, Armando, sowie Angels bester Kigafreund Rafael mit Familienanhang und Anlies brachte ihre Freundin Zara mit.

Sehr spannend fanden wir eine Hochzeitsgesellschaft der wir über die Schulter schauten, bis Anlies und ihre Freundin Zara sich vor die Braut stellten und sie schwärmend begrüssten wie "schöööön" doch ihr Kleid sei, da konnte sich sogar die Braut ihr lachen nicht verkneiffen. *ggg*

Kommt, begleitet uns auf einen sonnigen Tag im Me.

Richtig cool fanden wir den Sax Player am Pool. Hat Stil!

Angel & Rafa im Wasser

Oh yeah, baby! Das sah nicht nur teuflisch gut aus...

Crepewettessen

Schweinegrippe

2009-04-24T22:58:00.003-06:00

Ich weiss schon, warum ich seit 17 Jahren Vegetarier bin, doof nur dass die derzeit gefürchtete Schweinegrippe sich wohl auch von Mensch zu Mensch übertragen kann.

In Mexiko Stadt und im benachbarten Estado de Mexico schlossen heute nunmehr sämtliche Schulen und öffentliche Einrichtungen wie Bücherhallen, Museen etc. Konzerte wurden abgesagt und wie wir eben in den Nachrichten hörten werden die Fussballspiele dieses Wochendendes mit "geschlossener Türe" ausgetragen, was heisst: ohne Publikum im Stadion!

Bei uns im Süd Osten wurden bisher noch keine Fälle der Schweinegrippe gemeldet - hoffen wir das bleibt auch so!

Ostern

2009-04-14T20:41:00.016-06:00

In Mexiko wird Ostern leider gänzlich ohne Osterhasen, Eiersuche oder Deko gefeiert sondern es steht bloss ein Kirchengang nach dem anderen auf dem Program.

Das hält und deutsche Mamas vor Ort natürlich nicht ab ein kleines Osterfest zu veranstalten und wenn auch die Nachbarn ein wenig seltsam schauen warum wir Eier im Park verstecken. ;)

Konzentration beim Eierlaufen

Anlies und ihre beste Freundin Zara, die nicht bloss beide deutsch mexikanische Kinder sind, sondern auch im selben Alter und Nachbarn! Kleine Welt, was?

Beim Sackhüpfen mussten auch die Grossen ran

Ich hoffe Ihr hattet alle ein schönes Osterfest!

Wer den Frühling sucht, findet ihn in Cancun

2009-03-24T19:43:00.007-07:00

Das alljährliche "Primavera" Festival in der Schule fand Anlies als Blume vor und Angelito als Küken, was übrigens sein Wunsch und Idee war. :)

Geburtstagsparty 2009

2009-03-16T20:50:00.024-07:00

Unsere diesjährige Geburtstagsparty ist zur Abwechslung mal klein ausgefallen, denn wir beschränkten uns auf unsere besten Freunde, sowie 4 Lütte aus dem Kiga und trotzallem kamen wir immer noch auf ca. 40 Gäste, für mexikanische Verhältnisse ist das allerdings eine kleine Runde. :)

Die gesammte Gruppe luden wir an einem Sonnenverwöhnten Tag ins Wet n Wild zu einer Piratenparty ein, wo gross & klein Spass hatte bis zum Umfallen und die Kids feierten wie Rock Stars (während wir Eltern uns am Kopf kratzten und überlegten, wie die wohl in 10 Jahren feiern - oh je).

Ein paar Eindrücke. So sieht es im Park aus.

Der Kids Pool

Und die "Kamikaze" Rutsche - Name ist Program!

Auf zur Schatzsuche am Strand

Inkl. gefangenes Geburtstagskind

Gruppenbild

Rabauken

... und zurück in die Poollandschaft. Die Jungs stürzten sich von einem Abenteuer ins nächste, nahmen jede waghalsige Rutsche mit und man hörte sie im ganzen Park lachen und kreischen!

Während die Prinzessinen im Kids Pool eine ruhige Kugel schoben und sich von dort den ganzen Tag nicht wegbewegten (und wie bemerkte meine Freundin Ulrike so schön: "Die Männer gehen auf Jagt und die Frauen sitzen in der Höhle und quasseln").

Anlies wollte den Tag keine Bilder machen, sucht sie also nicht. Seufz: Diva, mehr sag ich nicht.

Ein paar der Gäste

Das hier ist teil meiner "German Connection" vor Ort, Esther und Ulrike. *kicher*

Kuchen und eine Piñata gab es natürlich auch.

Leider ging der Tag viel zu schnell herum und die Kinder haben bereits angekündigt, dass wir nächsten Jahr wieder im Wet n Wild feiern.

12 von 12

2009-03-12T22:19:00.001-07:00

(sagt mal, ist das mein PC oder ist mein Header tatsächlich aus meinem Blog verschwunden???? harrrrhhhh)

Nach zwei monatiger Abstinenz bin auch ich wieder dabei, allerdings habe ich einen grossen Teil des heutigen Tages auf der Autobahn Merida - Cancun verbracht, Ihr ahnt schon: nicht sehr aufregend!

Wie dem auch sei, ein paar Impressionen des Tages - ach übrigens, meine heissgeliebte Canon habe ich kürzlich fallen lassen (verflixt und zugenäht!) und seither will se nicht mehr. Verständlich.

Meine kleine Ausweichtaschenkamera ist nicht so der Kracher, aber immerhin...

Mir ist erst beim Mittagessen eingefallen, dass heute der 12. ist und ja - wir haben fettige, ungesunde Pizza gegessen und zwar im Boston's Gourmetpizza. Lecker!

Vor unserer Abreise noch ein Baustellenbesuch bei Enriques Cousin und enger Freund Beto, der gerade (s)ein Haus baut. Blick auf den Hinterhof und Pool.

Die nächsten zwei Stunden verbrachten wir im Auto, bis wie auf mittlerer Strecke in Ek Balam ankamen um Maya Pyramiden zu erklimmen.

Der Eingang lässt nicht viel erahnen:

Aber schliesslich steht man in mitten einer verlassenen Maya Ruinenstadt, welche ihren Baubeginn vor fast 2000 Jahren hatte. Einfach beeindruckend!

Ek Balam wird erst seit 1997 archäologisch untersucht und liegt noch relativ weit ab von den üblichen Touristenpfaden, so trifft man in der Stätte sehr wenige Besucher an und darf die alten Gebäude gar betreten und auf die 30 meter hohe Hauptpyramide "Akropolis" klettern!

Auf einer Plattform oben auf der Pyramide kann man schliesslich Produkte eines der beeindruckendsten und wohlerhabendsten des Mayaerbes bestaunen, riese Gipsfiguren und Wandrestuk welche noch völlig intakt sind, wie sie noch nie gefunden wurden!

Unglaublich!!

AUF die Pyramide kommen ist meisst kein Problem, das hinunter gehen erweist sich allerdings durch die hohen Stufen als recht schwierig und am besten gar nicht hinunter schauen sonst wird einem schnell schwindelig. Enrique und Anlies auf allen vieren hinunter!

Das Kind forscht.

In der Zwischenzeit fragten Anika und Angel sich in Cancun ob wir vielleicht doch in Merida geblieben sind, da wir ansich gestern bereits heim fahren wollten.

Da wir nämlich gestern soooo viel Gepäck hatte (Kindergeburtstag = Geschenke fuhren Anika und Angel mit dem Bus vor nach Cancun (ca. 3 Stunden Fahrt) und wir wollten mit dem Auto nachkommen, blieben dann allerdings eine weitere Nacht in Merida -sehr gerne- hängen. :)

Auf der Weiterreise kamen wir durch mehrere kleine, rustikale Dörfer. In einem dieser fiel mir der Dorfschlachter "Der grobe Schlachter" ins Auge. Oh ha, da ist bestimmt Name Program und so machten wir und schnell von dannen. :)

Zurück in Cancun. Kind begrüssen. Gepäck ausladen. Essen. Und tief traurige Nachrichten aus Deutschland nachlesen. Ich hatte hier in Mexiko bereits in den Nachrichten dieser so sinnlosen Tat gehört. :(

Und schliesslich über einem Schluck Haselnuss-Tequila entspannen.

Das mexikanische Nationalgetränk Tequila wird hier übrigens anders als vermutet nicht als Schnapps heruntergestürzt, sondern wird langsam, mit kleinen Schlückchen genossen.

In Deutschland ist oftmals bloss Tequila Wusel erhätlich, doch wer mal einen richtig guten Tequila bekommt wird ihn sehr zu schätzen wissen und kann diesen dann auch geniessen.

Gruss aus Mexiko

Geburtstagskinder

2009-03-10T23:02:00.004-07:00

So sieht man aus, wenn man heute 5 (Anlies), 6 (Angelito) und 80 (Ur-Oma Candy) Jahre alt geworden ist!

Gefeiert wurde der heutige Tag im schönen Merida, stolze koloniale Hauptstadt von Yucatan und Sitz des Grossteils meiner angeheirateten Familie.

Wäre ich nicht sooo müde nach diesem aufregenden Tag würde ich Euch gerne mehr erzählen, doch leider werde ich vorerst enttäuschen und mir eine "Buenas noches" wünschen. Bis bald.

Lebenszeichen

2009-02-09T22:22:00.002-07:00

Mensch, bin ich froh wenn die Hauptsaison bei uns vorbei ist. Wir haben derzeit im Hotel 98% Belegung, kurzum volle Hütte und ich sehe mehr von meinen Kollegen als mir lieb ist.

Und zur Familie... erinnert Ihr Euch an meinen kleinen Rabauken Angelito und seiner Armverletzung vor ca. zwei Wochen? Vorgestern hat er sich auch noch einen Zeh gebrochen.

Er schwört er sei beim Nachbarsfreund Diego über eine Sandale gestolpert und knallte anschliessend gegen einen Standventilator. Wie man sich dabei seinen Zeh brechen kann ist mir rätselhaft, aber nun gut, glauben wir ihm mal.

Dem kleinen Mann geht es inzwischen besser und jedem der es hören möchte oder auch nicht erzählt er stolz wie Oskar von seinem "gebrochenen Knochen". Augenroll. Ob ich bald wohl eine Rabattkarte im Krankenhaus erfragen kann?

Ansonsten haben wir mal wieder Besuch aus Deutschland. Eigentlich ist es nicht mein Besuch, sondern der eines mexikanischen Kollegens, der mit einer Deutschen verheiratet ist und obwohl diese derzeit nicht vor Ort ist, kam ihre Nichte für drei Wochen her um die Sonne anzubeten.
Ich bot mich an mich ihrer anzunehmen und so verbrachten wir am Wochenende einen schönen Tag im Naturpark Xel Ha, von welchem ich Euch gerne Bilderchen zeigen würde, doch unser Internet lahmt heute ein wenig.

So gibt es morgen ein weiteres Post von mir. Gute Nacht.

Im Februar

2009-02-02T17:40:00.004-07:00

Februar ist da! War nicht gestern erst Weihnachten?

Bei uns steht in kürze schon wieder der Geburtstag von Angelito (6) und Anlies (5) vor der Tür. Wie gerne würde ich die Zeit anhalten. Nicht, dass ich nicht gerne Geburtstage feier, nur leider heisst es an diesem Tag im Jahr, dass meine Kleinen wieder ein Jahr älter sind. Seufz.

Kindergeburtstage in Mexiko werden auch Piñata genannt, in Anlehnung an die Pappmachéfiguren, welche hier natürlich auf jedem Geburstag geschlagen werden, bis es Bonbons auf die Kinder regnet.

Die meissten der Piñata Feste werden in Mexiko im grossen Rahmen begangen, mit allen Freunden, Familie, Nachbarn, Menschen die einfach vorbei schlendern... ;)

So begrüssten mit uns in den vergangenen Jahren durchschnittlich 80-100 Gäste den Geburtstag von Angel und Anlies. Meine beiden Schlümpfe haben übrigens am selben Tag Geburtstag (365 Altersunterschied!) und so schlagen wir zwei Fliegen mit einer Klappe. Puh!

Im letzten Jahr feierten wir übrigens unter dem Motto Lazytown, wer sich erinnern mag an unsere Feier in 2008.

Und vorab ehrten wir unseren Nachwuchs noch im Kreise der Familie, mit einem ruhigen Frühstück, selbstgebackenen Muffins für beide Kiga Gruppen und Delphinschwimmen am Nachmittag. Wer luschern möchte kann das hier.

Und inzwichen haben wir das offizielle Motto 2009 gefunden (ein Akt ansich, bei Bruder & Schwester und einem Geburtstag am selben Tag, könnt Ihr Euch das vorstellen): eine Piraten Party!

Und um aussnahmsweise mal eine Ruhige Kugel zu schieben, haben wir die Feier auf 6 Kinder pro Geburtstagskind plus ein Elternteil reduziert und werden die Gruppe ins örtliche Wet n Wild einladen. Sonne, Wasser, Spass und fertig. Und da das angebotene Paket sogar All Inclusive ist muss ich nicht mal kochen. *schweissvonderschtirnwisch*

Und bis dahin muss ich meinen Mann zum Bier trinken nötigen, ich brauche Flaschen für die Flascheneinladungspost. Prost.

Wie man Geburtstag in Mexiko feiert

2009-01-31T08:58:00.018-07:00

Natürlich mit Mariachi. Das Geburtstagskind war Enriques Bruder Daniel, der zu Besuch aus Kanada da war, um -30°C dort zu entgehen. ;)

Was wir noch so treiben...

Ein wenig Socializing mit Freunden. Wie hier...

Und hier...

Jahrmarktbesuch...

Mal wieder ein Besuch in Xcaret mit der Familie

Und Alltagsverpflichtungen gibt es auch noch

Ansonsten freue ich mich, wir haben eine neue deutsche Mama mit Kind gefunden, die neu in Cancun ist. Unser erstes Treffen war gestern und gleich bekommen wir von ihnen Besuch zum Mittagessen.

Liebe Grüsse

Deutsche Identität

2009-01-25T19:00:00.006-07:00

Schauplatz: Sams Grosshandel. Wii Spieleregal. Gefährliche Ecke.

Angel bettelte und bettelte den geammten Supermarktbummel, dass er gerne XYZ Wii Spiel haben möchte, worauf ich erwiderte, dass sei klasse, schliesslich habe er ja bald Geburtstag.

Doch der kleine Mann liess einfach keine Ruhe, bis ich drastischer wurde und im scharfen Ton sagte, dass ich definitiv kein Wii Spiel kaufen werde und noch weniger, weil er einfach keine Ruhe liess.

Und was konterte Angelito düster: "Gut, dann bin ich eben kein Deutscher mehr".

Aaahaaa.

Das scheint die mutierte Version von: "Dann bin ich nicht mehr dein Sohn/Bruder/Freund" (bitte nach Bedarf ankreuzen) zu sein, eine wie es mir scheint, gängige Drohung bei Misshagen, Ursprung Kindergarten.

Süss fand ich es aber schon, irgendwie. :)

Und wo wir schon bei Sohnemann sind, dieser hat diese Tage einen Sturzflug auf dem Abenteuerspielplatz hingelegt und schrie derart, dass ihm sein Arm weh tut, dass wir wenige Minuten später in der Notaufnahme des Krankenhauses Röntgenbilder machen liessen. Der Ärztin erklärte er übrigens er hätte einen Salto Mortale hingelegt.

Wie dem auch sei, entgegengesetzt unseren Befürchten, war der Arm nicht gebrochen. Puh. Angelito musste allerdings eine Woche einen Binde tragen...

... und inzwischen ist nur noch ein riesen blauer Fleck übrig:

Hacienda Santa Cruz

2009-01-17T17:32:00.019-07:00

Ich habe eine heimliche Leidenschaft: Haciendas.

Unser Nachbarstaat Yucatan ist übersät mit diesen ehemals sehr prächtigen Landgütern, welche durch weltweiten Export des "weissen Goldes" Henequen, oder Sisal, enorme Reichtümer ihren Besitzern und dem Staat Yucatan brachte.

Die Plantagen ähnlichen Haciendas waren im 17. und 18. Jahrhundert bis zu mehren tausend Hektare gross, der sogenannte "Casco" befand sich oftmals im Mittelpunkt der Hacienda und beherbergte das meisst stilvolle Herrenhaus des "Hacendados" (Hacienda Besitzer) sowie den Maschinenraum zur Verarbeitung des Sisals, einer Kapelle und weitere Häuser in denen die wichtigsten Vertrauten der Hacienda untergebracht waren.

Aus Henequen wurden damals Fasern und Stoff produziert, bis zur Einführung von Syntetikstoffen, welche schliesslich den Henequen Boom beendete und nacheinander wuren die meisten der alten und prachtvollen Haciendas von ihren Besitzern auf- und dem Verfall preisgegeben.

Ein paar dieser historischen Haciendas wurden derweil mühsam restauriert und in luxuriöse Boutique Hotels umgewandelt, andere liegen nachwievor vergessen und verlassen in der Landschaft Yucatans und sind stille Zeugen vergangenen Glanzes.

Seit meinem ersten Besuch auf einer Hacienda, Teya, nah gelegen der kolonialen Hauptstadt Yucatans, Merida, erweckten Haciendas mein Interesse und über die Jahre habe ich mein Ziel festgelegt irgendwann Hacienda Besitzer zu sein.
So habe ich viel Zeit inverstiert die Geschichte der Haciendas Yucatans zu studieren und wenn ich die Möglichkeit habe fahre ich rauf aufs Land, von Dorf zu Dorf, stets auf der Suche nach einer neuen, mir noch unbekannten Hacienda. Und irgendwann, ja irgendwann... werde ich auf meine Hacienda stossen. Das weiss ich.

Bis dahin spiele ich gerne Hacienda Dame und besuche Hotel-Haciendas, wie die bekannten Oasen der Starwood Kette oder auch privat operierten Haciendas.

Eine kürzliche Neuendeckung ist die Hacienda Santa Cruz. Dessen Besitzer Robert und Caroline sind ein französisches Ehepaar, welche bei einem Mexiko Urlaub vor drei Jahren dem örtlichen Charme Mexikos erlegten (hm, kommt mir bekannt vor?). Schliesslich verkauften sie Sack und Pack in Paris, erstanden vor knapp einem Jahr eine Hacienda bei Merida und eröffneten diese als Hotel vor einem halben Jahr.

Enrique und ich durften über Neujahr die herlzliche Gastfreundschaft und delizöse Küche Carolines & Roberts geniessen und was soll ich sagen: ein Traum!

Meint Ihr nicht auch:

Lobe Besserung

2009-01-15T17:45:00.002-07:00

Bin derzeit eine ganz schlechte Blogmutter, gebe ich zu.

Morgen gibt es einen richtigen Eintrar, mit Bilderchen. Versprochen!

Und jetzt muss ich los, zum Dinner in die Hotelzone.

Unsere Weihnachtswoche

2009-01-03T11:08:00.024-07:00

Wenn schon unter Palmen dann richtig! :)

Die Eltern und Geschwister von Enriques fielen wie jedes Jahr bei uns ein, da wir die einzigen nahen Familienmitglieder mit Kindern sind... und jeder sieht gerne glänzende
Kinderaugen an Weihnachten.

Allerdings haben wir uns dieses Jahr entschieden Weihnachten unkonventionell & relaxt zu gestalten und so wohnten wir in der Weihnachtswoche im Grand Mayan.

Absolut zum Nachmachen empfohlen: Kein Stress, keine chaotische Küche, kein kochen... Wir haben nun einstimmig beschlossen jedes zweite Jahr Weihnachten im Hotel zu verbringen. Jawohl. Und da wir in einer richtigen "Ferienwohnng" weilten, mit Wohnzimmer etc. erschien es nicht mal wie ein Hotel, sondern eine richtig stylische Wohnung mit Zimmerservice. ;)

Ein paar Eindrücke. Vorsichtig, viele.

Anlies wollte unseren riesen Weihnachtsbaum mitnehmen, auf die Ladefläche von Opis grosses Auto hätte er gepasst, doch ich zweifel dass die Kugel eine Autobahnfahrt überleben würden. Allerdings hätte ich gerne die Augen der Rezeptionisten gesehen, wenn man mit Weihnachtsbaum unter dem Arm beim Check in erscheint.

Dieses ist also der selbstgebastelte Tannenbaum aus dem Kids Club:

Der Weihnachtsmann...

...ist ein guter Mann! Er findet seinen Weg sogar in Hotels!

Anlies und ihre weltbeste Nanny Anika

Mein neuestes Spielzeug und Weihnachtsgeschenk: eine Unterwasser Kamera. Cool. Wir haben viel Spass gehabt!

SO mag ich meine freien Tage...

Feliz Navidad

2008-12-24T13:01:00.000-07:00

I

wish

you all a

the merriest

of all Christmases

May you be surrounded

by all your loved ones and

by holiday cheer, blessings and

everything you have asked for. And

more. And may the new year bring you

happiness, health & success. Ich wünsche

Euch allen ein schönes Weihnachtsfest, im

Kreise Euer Lieben. Mit festlicher Freude und

voller Segen. Dass all Eure Wünsche in Erfüllung

gehen. Frohes Neues Jahr, welches Euch hoffentlich

Glück, Gesundheit und Erfolg bringt. Les deseo una Feliz

Navidad rodeado de sus seres queridos. Lleno de espíritu

Navideño, salud y bendiciones. Feliz año nuevo, que les

traiga felicidad, salud y mucho éxito.

NINIK

Der Dezember

2008-12-19T10:57:00.009-07:00

Der Dezember geht so schnell vorbei, jeden Abend wundere ich mich wo der Tag schon wieder hin ist! Geht Euch das auch so?

Was wir derzeit so treiben? Das erste Familienmitglied kommt heute Abend aus Kanada an. Der nächste folgt morgen. Und dann fällt der Rest bei uns ein...

Am Samstag checken wir mit 11 Personen in ein Hotel in der Riviera Maya ein und dann kann Weihnachten losgehen. :)

In Cancun hat passend zur Weihnachtszeit ein neuer Konsumtempel aufgemacht, gerichtet an alle Prinzessinnen und denen die es gerne sein möchten. Absolute Kitschhimmel aber Anlies und ihre beste Freundin Zara waren schwer begeistert!

("Princessas", La Gran Plaza)

Vorher:

Endprodukt:

Ansonsten ist in Cancun -und sicherlich ganz Mexiko- eine Rudolph Manie ausgebrochen. Für Euch Näherinnen vielleicht ein interessantes Projekt, denn hier läuft das Geschäft scheinbar prächtig und auch unser Au-Pair-Mobil ist rollt als Rudolph durch die Stadt:

(ja, Anika muss mal wieder ihr Tüff Tüff waschen)

Ansonsten hatten wir vorgestern unsere Arbeits-Weihnachtsfeier, die dieses Jahr im Fiesta Americana Condesa stattfand, eines meiner Lieblingshotels für ein Familienwochenende.
So schliefen wir auch diesmal eine Nacht dort und legten am Folgetag die Füsse hoch.

Nach mehreren Jahren kann ich mich immer noch nicht sattsehen:

So und nun müssen wir uns fertig machen für die Schulweihnachtsaufführung.

Liebe Grüsse und ich berichte morgen... Angel spielt heute Abend den Weihnachtsmann! :)

Es weihnachtet sehr

2008-12-16T16:43:00.005-07:00

Weihnachten kommt immer naeher und ich freue mich sehr. Wir werden dieses Jahr die Festtage uebrigens im Hotel feiern, mal was anderes... mehr dazu in Kuerze. :) Zum ersten Mal habe ich diesen Monat leider nicht beim 12 von 12 mitgemacht! Ich hatte den Tag eine kleine Weihnachtsfeier bei mir zu Hause und das waere sicherlich der perfekte Zeitpunkt fuer ein paar Bilder gewesen, doch kam ich bei lauter Arbeit, Einkaufen, Kochen, Gluehwein machen und Backen nicht dazu. Sorry. Ich habe allerdings ein kleines Video von unserem alljaehrlichen Julklapp Wuerfelspiel:

Ansonsten stecken wir derzeit bei mir auf der Arbeit und in ganz Cancun bzw. der Riviera Maya in absoluter Hochsaison, deswegen vernachlaessige ich derzeit meinen Blog ein wenig. Seufz. So, jetzt muss ich mal bei Euch schauen was es spannendes gibt... Liebe Gruesse aus der Sonne!

Suchtgefahr

2008-12-08T20:58:00.003-07:00

Ich habe vor einigen Wochen David Rio Chai Tees endeckt. Ein goettlich, himmlischer Genuss!

Seither habe ich alle meine Kollegen und Freunde mit der David Rio Chai Manie angesteckt, wer einmal probiert wird den Himmel besuchen!

Fuer vollen Genuss, mische ich das Instant Pulver uebrigens mit kochend heisser Milch, anstelle von Wasser, an...mmmhhhhh.

David Rios Chai ist bei uns Cancun uebrigens seit einigen Wochen ausverkauft, nachdem alle meine Freunde losrannten und den kompletten Bestand aufkauften, diesen gab es naemlich exlusiv nur in einem oertlichen Laden, grrr.

Gluecklicher Weise habe ich seither Kontakt zum Importeur aufgenommen und dieser schickt mir nun meine Suchtware nach Hause. Hurra.

Ich empfehle den Elephant Vanilla Chai oder den Tiger Spice Chai. Zu haben in Deutschland z.B. hier.

Unseren Nikolaustag

2008-12-06T22:12:00.020-07:00

... haben wir heute am Strand verbracht!

Für Riviera Maya Urlauber kann ich wärmstens den Xpu Ha Strand empfehlen, ein echter Geheimtipp!

Ruhige Bucht, schöner Strand, glitzerndes Meer und leckeres Essen & Trinken gibt es im örtlichen Beach Club.

Wer uns auf unseren Strandtag begleiten mag, hier folgen ein paar Bilder.

So, unser Tag neigt sich seinem Ende zu. Bleibt uns nur noch etwas, an Euch alle wünschen wir einen...

Only in Mexico

2008-12-05T11:31:00.003-07:00

Ich kam heute an dieser Strasse vorbei: "CALLE SIN NOMBRE", übersetzt heisst das: "STRASSE OHNE NAMEN"!!! *brüll*

Ich stell mir gerade vor wie ein Paket für Jose/Antonio/Ricardo... Sanchez/Fernandez/Marquez... beim Postamt liegt und der Postman grübelt wo denn die Strasse ohne Namen liegt.

Hach, wie ich dieses Land liebe, es gibt immer neues zu bestaunen und begrinsen.

Advent, Advent ein Lichtlein brennt

2008-12-01T21:41:00.002-07:00

Könnt Ihr Euch vorstellen, dass ich dieses Jahr noch nicht dazugekommen bin einen Adventskranz zu basteln? Ja, ich sitze beschämt in der Ecke!

Zu allem Übel gibt es hier in Mexiko keine Adventstraditionen und somit auch keine fertigen Adventskränze zu kaufen. Seufz.
Muss mir also schnellstens etwas einfallen lassen...

Allerdings steht unser Weihnachtsbaum inzwischen. Goldig leuchtent, prächtig und hach, so wunderschön...

Nachts kühlt es sogar richtig ab, so dass bei uns heimelige weihnachtliche Stimmung aufkommt. Fehlt nur noch den Kunstschnee an unserenFenstern, den finde ich nämlich nirgends. Eine weitere Tradition die hier eher unbekannt ist.

Ich wünsche Euch allen eine schöne und besinnliche Adventszeit!

P.S. Nachdem ich eine fette Beschwerdemail an Orbitz sand, habe ich tatsächlich den vollen Reservierungsbetrag zurückerhalten. Immerhin.

Nie wieder

2008-11-27T12:02:00.000-07:00

Ich glaub ich bin im falschen Film. In der schönen Kolonialstadt Campeche findet dieses Wochenende ein Kulturfest statt, mit einem gratis Konzert von Andrea Bocelli zum Auftakt des Festivals.

Leider versäumte ich rechtzeitig ein Hotel zu reservieren und als ich gestern das Internet durchforste und bei zahllosen Hotels eine Absage erhielt, fand ich schliesslich auf orbitz.com zwei freihe Suiten in der wunderschönen Hacienda Puerta Campeche, wo ich eh schon immer mal hinwollte.

Im vergangenen August nutzte ich zum ersten Mal orbitz.com um meinen Schwiegereltern ein Hotel in Houston, TX zu reservieren. Als diese allerdinsg mit Koffern und Enkelkindern vor dem Hotel standen, fanden sie dieses geschlossen vor, da es unter Renovierungsarbeiten stand.

Nach dieser ersten Orbitz Erfahrung beschloss ich somit gestern Abend auf der Hacienda in Campeche anzurufen um meine Reservierung zu bestätigen. Und zum Glück kam ich vor meiner Reise auf diese Idee, denn ratet mal was mir die freundliche Dame am anderen Ende mitteilte:

die Hacienda sei komplett ausgebucht, das bereits seit mehreren Wochen und es sei unter keinen Umständen möglich, dass Orbitz seither weitere Buchungen vornehmen könnte.

Zu diesem Zeitpunkt lief ich bereits rot vor Ärger an, aber es kommt noch besser!

Ich kontaktiere sofort Orbitz um dem nuschelnden Kundenservice in der Leitung mitzuteilen, dass ich das von mir reservierte Hotel angerufen hatte und dieses mir eine Absage erteilte, ich bat somit um eine Cancellation der Reservierung, mit kompletter Erstattung aller Gebühren auf meine Kreditkarte.

Und nun haltet Euch fest, denn die Kundenservicetante erklärte mir daraufhin, dass eine Rückerstattung des Preises nicht gewährleistet sei, denn meine Reservierung läge innerhalb der nächten 48 Stunden!

Absuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuurd! Nie nie nie wieder Orbitz und soeben schickte ich eine böse Beschwerdenmail ab. Ich werde Euch auf dem Laufenden halten.

Abend

2008-11-25T18:53:00.004-07:00

Mit diesem Ausblick habe ich soeben mein Büro verlassen. Seufz.

Liebe Grüsse aus 30°C warmen Cancun und P.S. leider bloss ein Handyphoto aber immerhin.

San Cristobal de las Casas in Bildern

2008-11-22T17:22:00.025-07:00

Wie hier versprochen, folgen nun endlich ein paar bildliche Eindrücke aus San Cristobal de las Casas.

Dies war mein zweiter Besuch in dieser wunderschönen Kolonialjuwele, welche malerisch gelegen ist im Hochland von Chiapas, eindeutig einer der schönsten Bundesstaaten Mexikos!

Über meinen ersten Besuch in San Cristobal gibt es übrigens ebenfalls einen Bericht, allerdings noch in englisch. Wer gucken mag!

Nun aber, da Bilder mehr sagen als Worte, lade Euch ein auf einen Spaziergang durch die San Cristobal mit der Familia ein:

Ich habe eine kleine Macke, ich liebe es koloniale Häuserwände zu photographieren. Ich liebe deren Texturen und Farben. Schaut mal:

Kleine Schätze und Momente:

Interessantes Strassenleben, viele der örtlichen indigenen Frauen findet trifft man in traditioneller Tracht

Und nach dem langen Fussmarsch war meine Familie genauso müde...

...wie dieser hier!

Ich habe meinem Mann vorgeschlagen unser Haus pink zu malen. Er lehnte ab. Versteh ich gar nicht. :)

Hotel, kleines süsses Ding mit vier Zimmern, direkt im Zentrum gelegen, in einer Fussgängerzone. Herzlicher Service, günstig (ca. 50USD die Nacht, Frühstück für ca. 4USD... damit würden wir in Cancun nicht weit kommen!) und es gibt es SPA im Haus!

Abendimpressionen

Und zu guter Letzt, mein persönliches Highlight: ein Kamin in unserem Hotelzimmer! San Cristobal ist durch dessen Höhe in den Bergen nämlich zieeeemlich kalt und wir Frostbeutel aus Cancun sind sowas nicht gewöhnt

Wer auch immer nach Mexiko kommt, sollte das charmante San Cristobal besuchen. Du wirst Dich verlieben!

Dies und jenes

2008-11-19T07:17:00.003-07:00

Ich habe meinen Blog vernachlässigt, tut mir schrecklich leid.

Was gibt es neues aus Mexiko... uns hat eine Kältefront erwischt. Nachts gehen die Temperaturen auf 15°C runter. Lachhaft für Euch, die in Deutschland frieren, aber wenn man jahrüber kuschelige 30°C gewöhnt ist, dann ist das ganz schön kalt.

Gestern Abend lag ich mit kalten Füssen im Bett und wünschte mir eine Wärmflasche daher, letzteres kennt man in Mexiko nicht. Verflixt, ich glaube ich muss auch nähen lernen. ;)

Bei meinen Kinder hatte der Temperaturwechsel natürlich sogleich die Folge, dass sie mit Fieber, Halsschmerzen und Husten flach lagen. Inzwischen sind sie wieder wohl auf und auch meine Ohrenentzündung ist hoffentlich auf nimmer Wiedersehen entwochen.

Ausserdem kam eine weitere Hiobsbotschaft aus Enriques Familie, nach dem plötzlichen Tod eines Cousins erlangte uns nun die Nachricht, dass eine weitere (24 Jahre alte) Cousine Krebs hat! Gestern wurde sie operiert, bloss eine Woche nach Diagnose und wir beten, dass alles gut wird.

Ein etwas fröhlicheres Thema ist das baldige Weihnachten. Ich habe gestern das erste Auto mit einem Weihnachtsbaumtransport auf dem Dach erblickt! Meine Kinder verlangten natürlich eine sofortige Nachahmung, doch sie müssen sich bis zum ersten Advent gedulden.

In Mexiko ist es normal, einige Wochen vorab den Weihnachtsbaum zu schmücken und nicht erst zum 24. Dezember. Wie haltet Ihr es mit dem Weihnachtsbaum?

Zu aller letzt suche ich derzeit ein Ticket für meine Mama, damit sie Weihnachten bei uns verbringen kann und werde einfach nicht fündig. Fündig schon, aber zu astronomischen Preisen. Wer in einem Reisebüro arbeitet bitte melden! :)

12 von 12 November 2008

2008-11-15T16:33:00.016-07:00

Ich war natürlich auch dabei, Ehrensache! Und das bereits zum 22. (!) Mal, denn angefangen habe ich mit 12 von 12 im Februar 2007...
Bei Gelegenheit muss ich mal die letzten 1 1/2 Jahre hier hochladen. :)

Es freut mich, dass immer mehr von Euch beim 12 von 12 mitmachen und es ist spannend für mich selbst, die letzten Monate durch die jeweiligen 12er aufleben zu lassen.

Hier also 12 von 12 im November 2008:

Blick vor die Tür. Blauer Himmel. Sonnig. Verpricht einen warmen Tag.

Los zu Arbeit und schnell noch den letzten Kram in die eh schon überfüllte Tasche werfen. Wer sich fragt, die Milch ist für meine Cornflakes auf der Arbeit. Ansonsten schleppe ich eher selten einen Liter Milch in der Tasche herum. ;)

Ausserdem dabei: ein Trinkjoghurt für den Weg, Schmerztabletten (Tempra) weil ich schon wieder eine Ohrenentzündung habe. Allerdings hat diese mich diesmal nicht umgehauen, sondern ist ganz erträglich. Vielleicht habe ich inzwischen auch Übung. Seufz.

Und das Buch, welches hevorlugt ist Tausend srahlende Sonnen von Khaled Hosseini.
Der Drachenläufer war schon mitreissend und "Tausend strahlende Sonnen" ist ebenso sehr empfehlenswert!

Trete ich aus der Tür, so erwartet mich ein Blick auf die fahrbaren Untersätze des Nachwuches.
Obwohl wir genug Platz haben den Kram unterdacht, ordnungsgemäss zu verstauen mag ich den Anblick. Und nicht des Spielzeugs wegen, sondern als Mahnmal: hier wohnen, lachen und spielen Kinder.

Zum Glück wohnen wir in einer "abgeschlossenen" Gemeinschaft, es kommt keiner in oder aus der Strasse, der kein Anrecht hat und somit können wir alles draussen liegen lassen ohne ohne Bedenken zu haben dass es über Nacht "Beine bekommt". ;)

Weiter gehts... auf dem Weg zur Arbeit. Ich fahre jeden Morgen hinaus auf die Autobahn Richtung Playa del Carmen. Und stehe jeden Morgen im Stau, da genau um die Zeit alle Mamas ihren Nachwuchs zur Schule fahren und ich 50% aller Schulen auf meinem Weg habe UND weil das Rathaus Cancuns mal eben beschlossen hat die Auffahrt zur Autobahn komplett umzugestalten. Eine riesen Baustelle, Chaos und das noch weitere 11 Wochen lang (steht angeschrieben).

Unser neues Spielzeug, das Sirius Satellitenradio. Endloskanäle für jeden Gechmack. Keine Werbung. Und man muss nicht Cancuns grottenschlechte Radiosender hören.

Mittagspause im Hotel. Ja, bei uns ist es warm. So 25°-30°C. Nett, oder. ;)

Ein Bild für die Ehre. Mein Mann LIEBT diesen VW. Er gehört einer Mitarbeiterin und Enrique bearbeitet sie seit Monaten, dass sie ihm ihre Karosse verkauft. Sie bleibt allerdings stur. Verstehe ich! :)

Ist der VW nicht klasse? Es fehlen nur aufgemalte Blumen. *find*

Die Sonne geht unter...

Zurück in Cancun. Kam auf der Arbeit mal wieder nicht zum Essen. Passiert öfter (ein kleiner Müsliriegel zwischen die Keimen schieben zählt nicht). Manyee ist mein Lieblingsrestaurant. Französisch-mexikanische Fusion. Göttlich lecker.

Auch hier zählt, schnell essen denn wir haben ein Date...

Cancuns erste Liga Team Atlante spielt heute und wir sind dabei.

Meine hiesige deutsche Freundin ist ebenfalls mit einem Mexikaner verheiratet und hat zwei kleine Deutsch-Mexikaner im selben Alter wie meine, die sich schon seit dem Babyalter kennen und unzertrennbar sind!

Dies war unser erster gemeinsamer Familienausflug zum Fussball und der Nachwuchs hatte seinen Spass!

Toooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooorrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr......... (das ist mein Liebster übrigens)

Das Atlante Team hat die Stadt Cancun übrigens erst letztes Jahr "eingekauft" und innerhalb von ein paar Wochen wurde daraufhin ein provisorisches Stadion hingestellt (was immer noch dient, mal schauen wann das richtige Stadion gebaut wird, sowas kann hier Ewigkeiten dauern) und gleich im ersten Jahr hat sich Cancun die Meisterschaft geholt!!!

So, letztes Bild. Cancun hat gewonnen: 3:1. Bis zum nächsten Mal!

Wer war noch dabei?

Muñeca

2008-11-08T15:54:00.003-07:00

Die mit Abstand schönste "Muñeca" - Puppe - die im Hause Ninik wohnt, hört auf den Namen Anlies. Manchmal hört sie allerdings eher schlecht als Recht. Stillsitzen möchte sie auch nie. Und ich wünschte sie wäre immer in dieser zärtlichen, lieblich Laune, die ganz schnell zu einer Divenlaune wechseln kann. (nicht, Anika? = weltbestes Au Pair!).

Aber hergeben würde ich sie nie und nimmer, denn mit ihrem Bruder bildet sie das Geschenk meines Lebens. Ein unerschöpfbarer Brunnen aus Freude, Unbefangenheit, Ehrlichkeit, Zärtlichkeit, Glück... hach ja, Weihnachten naht. Ich werde sentimental, wie jedes Jahr....

Bewegende Tage

2008-11-06T07:43:00.004-07:00

Die Nachrichten überschlagen sich, Obama ist neuer gewählter Präsident und wir sind alle gespannt welche Änderungen er bringen wird.

Am Wahlabend in den USA stürzte über Mexiko Stadt ein Kleinflugzeug ab, direkt IN den Abendverkehr der Stadt in Lomas de Chapultepec!

Mit an Bord sass Juan Camilo Mouriño, Mexikos Nummer 2 unter Präsident Felipe Calderón, welcher sofort verstarb wie auch alle weiteren Insassen des Flugzeuges und einige Autofahrer, in welche das Flugzeug stürzte.

Könnt Ihr Euch vorstellen, wie Ihr im Auto auf dem Heimweg seid und plötzlich stürzt ein Flugzeug in Euer Auto? Surreal, oder?

So ist ganz Mexiko in Schock und Schmerz.

In der Familie meines Mannes gab es hinzu eine weitere Hiobsbotschaft, denn in der selben Wahlnacht verstarb ebenfalls ein Cousin meines Mannes, bekannter Komödiant und Schauspieler hier in Mexiko, dessen Tod unerwartet kam und im jungen Alter von mitte 30.

Schliesslich habe ich Enrique die Nachricht überbringen müssen, was ein sehr schwerer Gang für mich war.

Mich bestürzt es immer, wenn Menschen viel zu früh gehen und noch ein ganzen Leben vor sich hatten.

So lautet meine Botschaft des Tages, dass Ihr auf Euch aufpassen sollt. Schätzt das Leben und Eure Lieben und vergesst nicht ihnen auch zu zeigen, was sie Euch bedeuten.

Traurige Grüsse.

Boo!

2008-11-03T07:54:00.007-07:00

Unsere Halloween Party war ein voller Erfolg, mit ca. 45 grossen und kleinen Gästen... wer luschern mag!

Anlies ist übrigens die orangene Hexe (es lungerten mehrere Hexen im Haus herum) und Angel die Mumie.

Leider gibt es kein komplettes Gruppenbild, weil die Kinder eher Flöhen als Monstern glichen aber immerhin. ;)

Gewinner und Hanan Pixal

2008-11-02T10:09:00.007-07:00

Vorab, es tut mir leid, dass ich den Gewinner meiner Verlosung erst jetzt verkünde. Ziehung war am 31.10. und der Gewinner steht fest... :)

Trommelwirbel!!!

Aber fangen wir von vorne an und weiten den Spannungsbogen aus... :)

Geduld, Geduld! ;)

Nachdem wir am Freitag Halloween feierten und dieses eher eine US amerikanische Tradition ist, wollte ich nicht die mexikanische Tradition auslassen und so baute ich gestern einen kleinen Altar im Wohnzimmer für meinen verstorbenen Vater. Der einzige nahe Verstorbene unserer Familie.

Ich finde es erstaunlich, wie normal Mexikaner mit dem Tot
umgehen, über in scherzen und lachen und ihn ganz normal als Teil des Lebens annehmen.

Ich werde nie vergessen, wie ich letztes Jahr eine Freundin besuchte um ihr mein Beileid über ihren kürzlich verstorbenen Bruder auszudrücken, der mit 25 Jahren viel zu früh bei einem Autounfall ums Leben kam.

So sass ich im Wohnzimmer über einer Tasse Tee und tröstete meine weinende Freundin. Plötzlich lächelte sie sanft und fragte, ob ich ihren Bruder nochmal sehen möchte und verschwand auch schon in ihrem Schlafzimmer.

Ich erwartete ihre Rückkehr mit ein paar Photos in den Händen, doch als sie wenige Momente später mit einer Urne (!!!) in der Hand in Türrahmen erschien, erstarrte ich vor Schreck und als die Asche auch noch vor mir abgestellt wurde wich mir mein Blut in die Füsse. Für Zwiegespräche mit einer Urne bin ich scheinbar doch noch nicht mexikanisch genug!

Gestern bekam ich übrigens mehr Übung, nachdem ich das Hanal Pixan Festival in Xcaret besuchte. Farbenfroh. Altare so weit das Auge reicht und ein Kerzenmeer.

Neben den traditionellen Altaren gab es Theaterstücke, Konzerte, Kunstaustellungen, typische Tag der Toten Gastronomie (wie Totenbrot, Tamales, heisse Schokolade und regionale Maya Küche), Workshops, Kinderbastelecken...

Nun zurück zu den Lebenden. Ich bin Euch Bilder unserer Halloween Party am 31.10. schuldig sowie der Gewinnziehung der Verlosung, da ich die entsprechende CF Karte zu Hause liegen habe. Doof.

Doch möchte ich Euch nicht länger auf die Folter spannen... Gewinner meiner erwähnten Verlosungsaktion ist...

Trommelwirbel.

Noch mehr Trommelwirbel.

KATINKA

Juhuu, Konfetti auf Dich! Beweisbilder folgen morgen und derweil warte ich auf eine Mail mit Deiner Anschrift! Felicidades!!!

Post aus Deutschland

2008-10-30T07:31:00.008-07:00

Ich habe von der unglaublich talentierten Doro ein Päckchen bekommen! Ging das nicht schnell Doro? In fünf Tagen von Deiner Tür in Deutschland zu meiner Tür in Mexiko! :)

Inhalt war meine schöne neue Tasche, in die ich ganz verliebt bin. Sowie eine Karte der tollen Bilder die Doro malt (auch ganz verliebt bin!) und Haribo die sofort in Kinderhände gerieten :)

Ist sie nicht schön, meine Tasche?

VIELEN DANK, LIEBE DORO! DU BEKOMMST NACHHER NOCH EINE MAIL. :)

Und wo wir bei Post sind... meine Einladungen für mein Trick or Treating und Hexenschmaus am 31.10. gingen auch endlich raus... immerhin habe ich bereits eine Woche vorab bei den Gästen angekündigt, dass ich sie zum Freitag bei mir erwarte.

Die Einladungen sind klasse geworden, die Arme und Beide der Skelette lassen sich bewegen, ähnlich wie ein Hampelmann. Guckt mal:

Die Idee für die Skeletteinladungen habe ich übrigens im Oktober Heft von Martha Stewart gefunden und online gibt es ebenfalls die Anleitung. Zum Nachmachen empfohlen, guckst Du hier.

So, ansonsten steigt die Aufregung, denn morgen werden wir VERLOSEN!

El Día de Muertos

2008-10-29T07:28:00.006-07:00

Der "Tag der Toten" ist eines der grössten und buntesten (!) Feiertage Mexikos und wird am 01. und 02. November im ganzen Land gefeiert!

Der Día de Muertos ist allerdings keine Trauerveranstaltung, sondern ein farbenprächtiges Volksfest an welchen die verstorbenen Lieben geehrt werden.

Nach alt mexikanischem Glauben wurde der Tot nicht als Ende der Existenz angesehen, sondern als Übergang zu einem besseren Leben. Wenn ein Familienmitglied oder Freund verstarb wurde ihm zu Ehren ein grosses Fest veranstaltet um dem Geist den Übergang zu erleichern.

Noch heute halten viele Mexikaner an dieser schönen Tradition fest und gedenken am Tag der Toten ihren Verstorbenen mit einem Altar, welcher hergerichtet wird mit allem was der Verstorbene in seinem Leben schätzte: Bilder des Verstorbenen, Bücher, Lieblingsessen, Zigaretten, Likör sowie Kerzen, Totenköpfe aus Zucker und traditionellen gelben Ringelblumen, welche den Weg weisen sollen.

Nach Glaubem kehren am Tag der Toten die Seelen der Verstorbenen zurück um mit ihren Lieben zu feiern und so verschmiltz das Leben und der Tot zu eine Einheit. So gilt der Tot in Mexiko nicht als Tabu, sondern als Teil des Lebens.

Schon Kinder werden von früh an an die Traditionen des Día de Muertos eingeführt, so richten die Kinder im Kiga meiner Kleinen in jeder Gruppe z.B. einen Gabentisch für welchen jedes Kind von zu Hause entwas mitbringen darf und es wird das traditionelle Pan de Muerto gegessen, das Totenbrot welches mit Zucker überbacken wird.

Wer mehr über den Día de Muertos lesen mag, findet auf Deutsch Info in Wikipedia, auf Englisch in einem Día de Muertos Blog oder auf Spanisch hier.

Für Cancun und Riviera Maya Urlauber:

In Xcaret wird wie jedes Jahr ein grosses, buntes Festival zum Día de Muertos veranstalten, welches vom 26. Oktober bis zum 02. November läuft, mit verschiedenen Zeremonien, Ritualen, Altare, örtliche Gastronomie, Theater, Maya Kunst und Handwerk, Kinderaktivitäten und mehr.

Festival de Tradiciones, de Vida y Muerte en Xcaret, Info und Tickets gibt es hier.

In Arbeit

2008-10-27T06:57:00.003-07:00

Momentan ist es recht lahm in meinem Blog, im wahrsten Sinne des Wortes!

Mein PC auf der Arbeit zickt derzeit und braucht ca. 3 Minuten um eine Seite aufzubauen (argh, bin kein Geduldsmensch) und von unserem Tech-Guy, wie wir ihn alle nennen (hat auch einen richtigen Namen, Mauricio), ist weit und breit keine Spur. Typisch!

Der Selbige hat ebenfalls derzeit meinen Laptop im Besitz um meinem Lieblingspsielzeug ein paar Macken auszutreiben.

So bin ich Euch immer noch meinen Reisebericht aus San Cristobal de las Casas schuldig, habt Geduld!

Ansonsten plane die Tage unsere Halloween Party für Freitag, nichts wildes: ein paar Kinder, ein paar Erwachsene und ein paar Kürbise. Bericht wird ebenfalls folgen.

Denkt dran, dass immer noch dies hier zur Verlosung steht:

Bei Interesse muesst Ihr einen Kommentar im Verlosungspost hinterlassen um in die Lostrommel zu kommen!

Viel Glueck

Verlosung!

2008-10-19T09:30:00.013-06:00

Meine Lieben,

ich bin aus dem Urlaub in Tabasco & Chiapas zurück und habe Euch etwas aus mitgebracht, was ich hier zur Verlosung setzen werde!

Die oben gesehenden Goodies habe ich auf einem Indio-Markt in San Cristobal de las Casas erstanden. Ich weiss viele hier lieben Handgemachtes und sind selbst sehr kreativ und aktiv und ich bin mir sicher, dieser Markt wäre für Euch alle ein Hilghlight gewesen.

Der von mir besuchte Mercado war ein Fest aus Farben und Eindrücken!
Die meissten Anbieter waren Tzotzil-Indianer-Frauen, die vom Land in die Stadt kommen und deren handgemachte Schätze feil zu bieten und während die Frauen an ihren Ständen sitzen arbeiten sie an ihren Produkten: sticken, stricken, nähen....

Spanisch, Mexikos Nationalsprache, ist für diese Frauen die zweite Sprache und wer genau hinhört wird merken, dass die indigenen Frauen untereinander in deren Sprache kommunizieren.

Verlost werden zwei Sets, das grüne und das rote!

Beide Packete bestehen aus handgemachten Schätzen vom Indio-Markt: jeweils eine bestickte Tasche, jeweils ein gehäckelter Gürtel, jeweils ein aus Glasperlen handbesticktes Portemonnaie und jeweils ein paar Ohrringe und ein Armband aus Glasperlen.

Was müsst Ihr machen? Einfach: wer auch immer der 10.000 Besucher ist muss ganz schnell ein Screenshot oder Foto von meinem Statcounter (rechts, unter der Nice to meet you Karte) machen um zu beweisen, dass Du mein 10.000 Besucher bist!

Als Dank für Deinen Besuch darfst Du Dir aussuchen, ob Du das grüne oder das rote Päckchen möchtest!

Das andere Paket geht in die freie Verlosung!

Ich bin sehr neugierig, wer mich besucht und woher Du kommst. Unter allen Besuchern die mir unter diesem Post ein Kommentar hinterlassen, wird das zweite Paket verlost!

Ich würde mich freuen, wenn Du erzählst wer Du bist, wo Du wohnst und vielleicht magst Du erzählen, wie Du auf meinem Blog gestossen bist...

Die Auslosung wird am 31. Oktober 2008 um 16.00h Cancun Zeit stattfinden!

Viel Glück!!! Suerte!!!

P.S. Mein Reisebricht aus San Cristobal de las Casas folgt in Kürze.

NACHTRAG:

Meine Lieben, Karolina aus Lüneburg hat als 10.000 Besucherin das erste Paket gewonnen und sich das rote Set ausgesucht!

Beweisbild:

Paket Nummer 2 in grün steht nun zur freien Verlosung aus! Viel Glück an alle!

12 von 12 Oktober 2008

2008-10-12T12:12:00.003-06:00

Wir sind zu Besuch bei meinen Schwiegereltern, die im tropischen Tabasco wohnen.

Ja, hier hatte die beruehmte scharfe Sauce ihren Ursprung!

Ausserdem davon ist der wohl heisseste Bundesstaat Mexikos (ich wohne in Cancun und sollte eigentlich an Hitze gewoehnt sein, doch Tabasco schlaegt alles!) bekannt fuer seinen Bananen- und Kakaobohnenanbau, sowie Erdoelertrag und Milliarden von Mosquitos, die so gross sind, dass sie mit einem wegfliegen koennten.

Wir fahren 1-2 Mal im Jahr nach Tabasco um Oma & Opa zu besuchen, abgesehen sind davon sind derzeit Iñaki & Anita zu Besuch, die kleinen Cousins meiner Kinder, dessen Mama derzeit in Houston, Texas ist um den Umzug der Familie dorthin vorzubereiten. So haben wir die Gelegenheit am Schopf genommen die Kinder zu sehen bevor sie exportiert werden (am Mittwoch ist es soweit).

Iñaki is 18 Monate und seine Schwester 6 Monate alt.

Nachdem wir morgens ein wenig mit der Familie fruehstueckten und schwaetzen, machten Enrique und ich uns anschliessend auf den Weg um das schoene Oertchen Tapijulapa zu besuchen, von dem ich kuerzlich im aeusserst interessanten Mexico Desconocido Heft gelesen hatte und es meine Neugierde erfasste.

Das Heft kann ich Mexiko Liebhabern uebrigens sehr ans Herz legen, da es viele Orte zeigt, welche abgeschlagen vom ueblichen Tourismus liegen.

Hier gehts lang...

Zum lueck reisten wir ein wenig bequemer als diese hier...

Tapijulapa war noch schoener als im Heft. Bin ganz begeistert! Kleine weisse Gassen, voller Charme und herzlichen Einwohnern...

Am Dorfplatz sprach uns schliesslich Alfredo an, ein kleiner Junge aus der Umgebung der sich anbot uns fuer ein paar Pesos Spende den Ort zu zeigen.

Alfredo war sehr schuechtern und ich merkte wie schwer es ihm fiel uns anzusprechen, ueber ihm lag irgendetwas trauriges und man sah, dass ein paar Pesos ihm sehr helfen koennten. Also willigten wir ein und es lohnte sich sehr...

Sagt "hola" zu Alfredo unser angenehmer und wisstentlicher Guide...

Nachdem uns Alfredo sein Dorf zeigte fuehrte er uns hinaus, tief ins Gruene. Wir ueberschritten abenteuerliche Bruecken, ueber Fluesse in denen ich ueberhaupt nicht gerne schwimmen wollen wuerde...

... dann ging es ueber Stock und Stein, Berge und tropisches Gestruepp. Bis wir an einem versteckten Paradies ankamen. Wasserfaelle und eine kleine Lagune. Atem beraubend und leider kein Vergleich auf den Bildern.

Ploetzlich grollte es am Himmel und so machten wir uns auf den Rueckweg ins Dorf und dankten unserem kleinen Guide ueberschwenglich.

Ich hatte mich nett mit ihm auf unserem Ausflug unterhalten und erfuhr einiges ueber seine Familie. Sein Vater ist Gelegenheitsarbeiter auf dem Land wo er 3,50Euro pro Tag (!) verdient. Damit muss er seine Familie ernaehren: 5 Kinder, schwer kranke Frau und seine 88 Jahre alte Mutter.

Im Dorf kamen wir schliesslich an Anfredos Huette vorbei und er fragte ob wir seine Familie kennenlernen moechten und so beschritten wir eine 3x3 Meter kleine Wellblechhaeutte, mit Sandboden und einem einfachen Kohlegrill vor an, wo die Mahlzeiten der Familie zubereitet werden.

Ich kann meine Gefuehle gar nicht zu ordnen, zwischen Bestuerztheit, Mitleid und Dankbarkeit, dass die Familie uns zu sich einlud. Es gab nicht mal Betten in der Huette, sondern EINE Haengematte und eine zusammengerollte Schaumgummimatraze die sich wohl alle teilen.

Ich bin immer noch geruehrt, von der Herzlichkeit dieser Familie und geschockt, es ist so einfach zu verdraengen, dass es so viele Familien da draussen gibt, dessen Realitaet harter Armut ist. Und wir sollten Dankbar sein, fuer die Chancen welches uns das Leben gab und gibt.

Ich weiss, dass ich bei meinem naechsten Besuch in Tabasco zu dieser Familie zurueckommen werde und in der Zwischenzeit werde ich Kleidung und Gebrauchsgegenstaende sammeln, die diesen Menschen sehr hilfreich sein koennen.

Was soll ich sagen, wir sind beim 11. Bild und mir war die Lust vergangen...

Autofahrt auf dem Heimweg.

Sonnenuntergang ueber Tabasco...

Zu Hause angelangt schaute ich, wie jeden Sonntag, ein weiteres Konzert der La Academia, Mexikos Version von Deutschland sucht den Superstar, momentan in der sechsten und wie angekuendigt, letzten Staffel.

Allerdings sind hier schon grosse Talente hervorgekommen, welche ueber die Jahre anhaltenden Erfolg in Lateinamerika geniessen, wie Yuridia.

So, das war es erst einmal aus Tabasco. Ich melde mich entweder aus San Cristobal de las Casas oder Cancun.

WER NOCH MITMACHTE, 12 BILDER VOM 12. OKTOBER 2008:

Aprilkastanie

Baba

Bettys Box

Buntig

Das Leben der Bastels

dErfAnTe

Expresso

Ganz lieb

Hamburger Liebe

Herr M

Herzenssachen

Katinka

Kleiderwerkstatt

Koose Online

Possums Welt

Rosenlippenmaedchen

Schloesschen

Schwarze Rose

Stil Leben

Was eigenes

HAT NOCH JEMAND MITGEMACHT?

12 von 12: was soll das und wie geht das?

am jeden 12. des Monats teilst Du Deinen Alltag mit uns mit 12 Photos welche Du an diesem Tag machst. Was, wo, wie Du Deine Bilder machst ist uns egal, Hauptsache es sind 12 Bilder.

Seinen Ursprung fand das Projekt bei Chad Darnell

12 von 12 Oktober 2008

2008-10-12T11:41:00.001-06:00

Meine Lieben,

wie ich bereits erwaehnte bin ich derzeit unterwegs in Tabasco. Ich habe wie versprochen meine 12 Bilder vom 12. Oktober gemacht, doch nun sitze ich seit einer Stunde in einem Internetcafe um die Bilder hochzuladen und es passiert nichts.

Habt Geduld, meine Freunde, sobald ich eine schnellere Verbindung finde gibt es meine 12 von 12!

Derweil freue ich mich auf Eure Photos und wer mir vorab bereits unter den Kommentaren schreiben mag, wer mit Kamera dabei war, hilft mir schneller die 12. von 12 Links zusammenzutrommeln.

Liebe Gruesse

Gruss aus Tabasco

2008-10-11T13:38:00.002-06:00

Wir sind im 12 Stunden entfernten Tabasco angekommen und machen hier Station, bis wir am Montag ins Hochland von Chiapas, nach San Cristobal de las Casas, weiterfahren.

Ich melde mich in Kuerze mit Bildern und wo wir dabei sind, denkt morgen ans

12 von 12

Liebe Gruesse

Valladolid

2008-10-08T09:46:00.030-06:00

Um den Konzertbesuch von Placido Domingo in Chichen Itza abzurunden verbrachte ich ein schönes Wochenende im magischen Yucatan, mit einer Übernachtung in der kolonialen Kleinstadt Valladolid.

Hier ein Bericht in Bildern...

Raus aus der Tür, Blick an den Himmel. Schiet. Regen. Hilft alles nix, losfahren...

Auf der Autobahn Cancun - Valladolid (157km) wurden die Wolken noch dunkler

Und schliesslich prasselte es vom Himmel (na toll, wird das Konzert ins Wasser fallen??)

Noch 80km, langsam lockerte es auf. Puh.

Auf Yucatan Boden angekommen, Maut bezahlen

... und schon sind wir auf dem Marktplatz in Valladolid angekommen

Valladolid ist eine 45.000 Einwohner Stadt, zwischen Cancun und Merida gelegen. Die Stadt wurde 1542 gegründet und bezückt durch seinen kolonialen Charme und vielen schönen Ausflugszielen, wie Cenotes und archäologischen Stätten in näherer Umgebung.

Angekommen in der Stadt, mieteten wir uns ein Fahrrad (50 Cents die Stunde!) und erkundeten die pastelfarbenden Strassen ums Zentrum herum. Anika war mit dabei!

Ein mobiler Süssigkeiten "Laden"

Stadtapotheke

Pimp my ride

Raus aus der Stadt, durch die schöne "Fraileres" Avenida, typisch koloniale Strasse

Ausruhen. Mein Drahtesel. Und nicht müde werden, denn...

... hier auf dem Land werden ganze Familien auf zwei Rädern transportiert

Ca. 7km ausserhalb von Valladolid befinden sich zwei wunderschöne Cenoten, Dzitnup und Xkeken.
Also machten wir uns auf den Weg, über Stock und über Stein

Die Schwitztour lohnte sich denn... Ein Traum! Die erste Cenote. Ohne weiteren Kommentar. ´

Und die zweite.

Nachdem der Körper nach dem kühlen Wassers der Cenote erfrischt ist, bekommt auch die Seele etwas frisches: Kokosnussmilch. Von der Maya Frau Deines Vertrauens.

Dieser guckte derweil mit hungrigen Augen (und leider hatten wir nichts dabei)

Zurück in die Stadt, Fahrrad abgegeben. Duschen. Marktplatz.

Diese Bänke sind typisch im kolonialen Yucatan, als zu früheren Zeiten liebeshungrige Liebende sich vor der Heirat nicht berühren durfte und damit man trotzdem gemeinsam im Park sitzen konnte, wurden diese Bänke erfunden! Man findet sie noch heute in ganz Yucatan!

Wer Valladolid besucht, darf sich nicht ein Restaurantsbesuch im berühmten Meson del Marquez entgehen lassen. Funktioniert ebenfalls als Hotel.

Pause

So, auf zu den Pyramiden...

... sonst kommen wir zu spät

Und morgen berichte ich Euch von unserem zweiten Tag, an dem wir die archäologische Stätte Ek Balam besuchten!

Placido Domingo in Chichen Itza

2008-10-05T17:53:00.009-06:00

Welch ein Wochenende, welch ein Erlebniss, welch Emotionen... welch ein Konzert!

Es gibt Momente im Leben eines Menschen, die unvergesslich bleiben, Momente in denen man eine innere Kamera einschalten möchte um diese Augenblicke nach Bedarf abrufen zu können, so dass sie ja nicht über die Jahre Verblassen. Um sie erneut erleben zu dürfen.

Gestern besuchte ich das Konzert der "Mil Columnas" von Placido Domingo im ehrenwürdigen Chichen Itza, der sicherlich schönsten Bühne der Welt.

Fast wäre das Konzert ins Wasser gefallen, im wahrsten Sinne des Wortes. Doch nach bangen Momenten des Wartens hatte Chaac, Regengott der Maya, Erbarmen mit uns und den Instrumenten des "Yucatán Symphony Orchester" und Placido konnte uns mit einer grandiosen Auswahl von klassischen Werken und mexikanischen Volksliedern uns Publikum verzaubern.

Die Bühne der nächtlichen Kulisse in Chichen Itza war zu Füssen der Kukulcan Pyramide erbaut, welche in verschiedenen Faren beleuchtet, Zeuge einer grandiosen Nacht wurde.

Ein weiteres Highlight neben der Präsenz und Stimme des Tenors Domingo war die mexikanische Musik Ikone, Yucateco und Meister der Romantik Armando Manzanero, für welchen dieses Konzert sozusagen ein "Heimspiel" war.

Der sichtlich bewegte Manzanero erzählte eine Anekdote, in welcher seine Oma den damals 10 jährigen Armando (vor vielen, vielen Jahren) zum ersten Mal nach Chichen Itza brachte und ihrem Enkel auf Maya (da sie kein Spanisch sprach) die Geschichte dieser grossen archäologischen Stätte erzählte.

Als Armando Manzanero daraufhin einen seiner grössten Werke "Adoro" auf Maya ansetze und als Duet mit Placido Domingo abschloss, blieb kein Auge trocken.

Der magische Abend formte schliesslich seinen Höhepunkt, als 20 stolze Mariachi auf der Bühne erschienen. Nichts ist mexikanischer als seine leidenschaftlichen Mariachis, der Inbegriff mexikanischer Volksmusik und der Stolz aller Mexikaner!

Die Menschen um micht herum tobten, als Minuten später Placido Domingo für die Zugabe im tradionellen Mariachi Kostüm die Bühne betrat und zu klassischen mexikanischen Mariachi Werken anstimmte!

Placido Domingos Zugabe als Mariachi erschien als eine Verbeugung zu Mexiko und seinen Menschen, schliesslich ist der spanisch stämmige Placido Domingo hier in Mexiko aufgewachsen.

Ich wünschte ihr alle hättet diesen Abend mit uns teilen können. Ich habe ein paar Bilder mitgebracht, leider hatte ich nicht meine "grosse" Kamera dabei, trotzdem bitte schön:

Vallarta

2008-10-03T12:42:00.012-06:00

Nachdem meine Freundin E. mir seit Wochen hinterheräuft, weil sie gerne die Bilder unseres gemeinsamen Urlaubs in Vallarta hätte ("Jaaahaaa, ich bringe sie morgen mit") habe ich tatsächlich endlich dran gedacht sie ihr mitzubringen. Applaus bitte.

So kann ich Euch ebenfalls noch ein paar Eindrücke unseres Urlaubes zeigen, dazu war ich bisher nämlich nicht gekommen. Besser spät als nie.

Nächste Woche gehen wir übrigens nochmal auf einen Schnellurlaub: eine Woche in Tabasco und Chiapas. Die Bilder bekommt Ihr dann ca. an Weihnachten zu sehen. ;)

Diesmal kommt auch mein Herzallerliebster Enrique mit, denn Papa war beim letzten "Familienurlaub" nicht dabei.

Vorhang auf: Vallarta

Für Gross und Klein war etwas dabei... faulenzen & lesen am Pool und plantschen im Pool. Besuch einer Hacienda, eines verschlafenden Dorfes in den Bergen inkl. einsamer Esel am Strassenrand, Abenteuer im (übrigens wunderschönen) Dschungel um Vallarta herum, Shopping & Cocktails für die Mamas... und die schönsten Sonnenuntergänge der Welt. *find*

Dies war übrigens das zweite Jahr in Folge, dass wir den Sommerurlaub in Vallarta vebrachten, auf Wunsch meines Nachwuchses.

Vallarta liegt übrigens auf der anderen Seite des Landes und die Pazifikküste unterscheidet sich arg von dem was wir hier an der karibischen See in und um Cancun gewöhnt sind. Mexiko ist ein riesen Land (ca. 6x grösser als Deutschland, damit Ihr eine Vorstellung habt) und unwahrscheinlich Facettenreich.

Ich mache sehr gerne "Heimaturlaub" und geniesse es neue Orte dieses wunderschönen Landes kennenzulernen und verliebe mich immer wieder ein Stückchen mehr in meine neue Heimat...

Herz

2008-09-30T10:57:00.006-06:00

Wer mit offenen Augen durch die Welt geht, kann einiges endecken. Schaut mal, was mir vor Füssen lag.

Angeregt durch Dekosherz Post widme ich ihr dieses Bild:

Und dies ist ein Strandfund, was zwei getrennte Teile ergeben können...
Schön, nicht?

Mein Neujahrs Vorhaben

2008-09-30T09:30:00.002-06:00

Bei uns im Hotel läuft unser fiskales Jahr vom 01. Oktober bis zum folgenden und da wir morgen dementsprechend unser neues Geschäftsjahr anlegen, wird dieses traditionell mit einer grossen Generalversammlung, Frühstück und Cocktailabend eingeläutet.

Im besten Fall feiern wir ein erfolgreiches, abgeschlossenes Jahr (abgekreuzt) und freuen uns auf ein hoffentlich neues erfolgreiches Jahr (wird in 12 Monaten abgekreuzt), mit Vergabe der jeweiligen Goals für unseren Ableger hier in der Riviera Maya und dem gesammt Konzern. Satte Goals, wie immer, aber wir schaffen das. Si se puede!

Da die Menschheit normalerweise zum 31. Dezember, also zu Silvester, sich ihre Neujahrsvorhaben zurechtlegt, dachte ich mir, ich bin dieses Jahr allen vorraus und fange zum neuen Geschäftsjahr an. Jawohl!

Meine Liste, einiges ab morgen, anderes bis zum 01. Oktober 2009:

- Körperreinigung, ab morgen (eine Diät in vier Blöcke a 5 Tage geteilt: erster Block selbstgemachter Gemüse- und Obstsaft, zweiter Block gedämpftes Obst und Gemüse, dann Cerealien, Reis, Nüsse...). Ich bin eh Vegetarier, das Menu sollte also nicht so schwer für mich zum Durchhalten sein.
Meine Kollegin hat sie gerade hintersich, sieht toll aus und fühlt sich wie neugeboren.
Ähnlich wie hier

- Personal Trainer Peter aufsuchen. Fitnessguru in Cancun, eigentlich nicht mein alltäglicher Umgang. Schieflächel. Jetzt wo ich 30 bin, wird es Zeit dem Körper Krieg anzusagen. Also: 3 x die Woche zu Peter. Seufz. 3 Monate lang durchhalten. Danach wurde mir gesagt, verlangt der Körper Peter. Öhm, DAS könnte man auch falsch verstehen.

- weniger Cola Light. In der nächsten 20 Tagen sowieso nicht und danach, ab und an. Derzeit trinke ich eine Dose JEDEN TAG, manchmal sogar zwei. Und ich fühle mich nicht schlecht dabei, aber immer wenn ich dieses sprudelnde braune Gesöff im Glas sehe, denke ich mir, dass das nicht gesund sein kann. Glücklicherwiese trinke ich ausser Cola Light keinerlei Brausen.

- weniger Starbucks, ditto Cola Light

- Golf Unterricht nehmen, muss meinen Mann eh zu allen Turnieren begleiten, liegt auf der Hand

- ja, dieses wird mein Fitness Jahr. 30 Jahre alt und so.

- für mich: ein Photographie Seminar belegen

- Angel und Anlies im Sommer 2009 Hamburg zeigen

- weniger Schuhe kaufen. Seufz.

- Wieder gesellschaftsfähig werden, mein Social Life findet auf der Arbeit statt und abends bin ich so müde, dass ich niemanden mehr sehen will. Arme vernachlässigte Freunde. Muss sich ändern.

- einen neuen Ort in Mexiko kennenlernen: Zacatecas oder Oaxaca vielleicht

- Haus an/umbauen

- mir fällt bestimmt noch mehr ein

Si se puede!

Marian

2008-09-28T10:51:00.005-06:00

Bei mir ist es derzeit ein wenig ruhig, denn derzeit steckt meine Nase hier drin:

Meine Lieblingsautorin Marian Keyes hat ein neues, langerwartetes Buch draussen!

Mexiko hat leider eine kaum vorhandende Lesekultur, was heisst, dass es a) kaum Bücherläden gibt und b) diese wenigen so arm ausgestattet sind, dass es jeden Bücherfreund Tränen in die Augen treibt.

Nun gibt es sicherlich Amazon und die liefern gar nach Mexiko, doch zumeisst sind die Portokosten höher als das Buch und sofern wäre dies meine Notlösung.

So bekommt jeder Besuch ein Buchmitbringsel in Auftrag und manchmal Freunde, die irgendwo hinfliegen wo es richtige Bücherläden gibt.

So wie mein Chef, der gerade von einem Metting in Vancouver zurückkam und mich mit dem neusten Buch s.o. meiner Lieblings Chick-lit Autorin ausstattete.
Ja, mein Boss ist gold wert und bei 676 Seiten werde ich mich nun für ein paar Tage rar machen.

Zu allerletzt, von der lieben Linda habe ich diesen Award verliehen bekommen:

Da ich gerade vor ein paar Tagen einen ähnlichen Award weitergab, folge ich Ex Beispiel und ehre meine gesamte Blogroll, schliesslich habe ich sie aus diesem Grund erstellt. Viel Spass beim schmökern.

P.S. Wer ausreichend englisch versteht, lege ich Marian in Originalausgabe ans Herz, die deutsche Übersetzung verliert irgendwie immer "den Schwung".

Pssssst, es wird peinlich

2008-09-23T10:03:00.003-06:00

Ok, es ist mir ein wenig peinlich, aber viele hier sind ja im selben Alter wie meiner einer und ich kann mir vorstellen, dass Eure Kinderzimmer *hüstel* genauso mit New Kids on the Block Bravo(!) Postern zugeklebt waren, wie das meine!

Bei mir stapelte sich alles, die MCs und VHS Videokassetten (oh Gott, ist das lange her) bis sie nichts mehr hergeben wollten, von Puppen (kreisch), über Bettwäsche, Bücher, Sticker, Buttons, T Shirts (peinlich) und Aufnäher (noch peinlicher)... you name it!

Ich war damals der festen Überzeugung Joey heiraten zu wollen (ich erwähnte doch, dass dieser Post peinlich wird), ach ja waren das Zeiten...

Hier hatte ich dann vor einigen Monaten zum ersten Mal gesehen, dass ein Comeback der glorreichen Fünf geplant wurde (oh Gott!) und mit hochroten Ohren konnten wir uns kurze Zeit später auf iTunes die Summertime Single runterladen.

Bis zu dem Punkt wo NKOTB im Sonnenuntergang, im Wasser stehend (!) Synchrontanz hinlegten war das Video recht cool, aber bei den Sonnenuntergang & Mondaufgang Szenen lag ich lachend neben meinem Stuhl. Ist denen denn gar nichts peinlich??

Wie dem auch sei, peinlich hin oder her. Ausgangspunkt diesen Posts ist folgendes, was ich soeben im ticketmaster.com.mx endeckte: NKOTB auf Tour mit drei Konzerten in Mexiko: Mexiko Stadt, Monterrey und Guadalajara! hahahahaha.

Jetzt sitze ich hier und frage mich, wo ich am besten hinfliegen soll... Mexico City oder Monterrey. Schade, ist nur, dass meine damaligen "partners in crime", meine Kindsheitsfreundinnen, so weit weg wohnen.

Alles der Nostalgie wegen und da fällt mir mal wieder auf, wie schnell sie Zeit vergeht...

P.S. Mein erstes New Kids on the Block Konzert besuchte ich im April 1991 (ich glaube es war der 24.04) mit meiner MAMA (!) in Bremen. :)

Placido Domingo

2008-09-22T08:25:00.003-06:00

Ich habe es getan, soeben erstand ich (sehr teure *seufz*) Tickets für das hier:

Seit Wochen liebäugelte ich mit dem Kartenverkauf und immer wieder schreckte mich der Preis ab aber wisst Ihr was, schliesslich arbeite ich für mein Geld und habe mir das einfach verdient. So.

(... und das alles nur weil ich eben meine Chichen Itza Photos anschaute und mir schon wieder dieses Konzert im Kopf herumschwirrte)

Geschichte eines Bildes

2008-09-22T07:32:00.007-06:00

Von meinem letzten Besuch in Chichen Itza habe ich noch ein paar Photos von "Luz y Sonido" (Licht und Klang), einer allabendlichen Show vor der Kukulcan Pyramide, wo Musik gespielt wird, die Pyramiden in verschiedenen Farben erleuchtet werden und dazu die Geschichte der Ruinenstadt wiedergegeben wird. Ein unvergessliches Erlebniss!

Da die Pyramiden mittem im Dschungel liegen, hat man im weiten Umfeld keinerlei weitere Lichteinflüsse, die Umgebung ist stockdunkel, aus dem Dschungel dringt allerlei Zirpen und Knistern und vor einem erscheint diese majestätische Pyramide...

Ich hatte leider mein Stativ nicht dabei und so war es eine grosse Herausforderung bei keinerlei Licht "El Castillo" bildlich festzuhalten. Zumal direkt vor der Pyramide auch noch ein riesen Scheinwerfer stand (wer hatte diese brilliante Idee?!), den ich digital herausgenommen habe. Aber das Ergebniss lässt sich sehen, oder?

Am besten in GROSS anschauen:

Schutzengel

2008-09-21T07:23:00.005-06:00

Ich meinte doch, dass ich gerne Engel mag, besonders Schutzengel, wie unsere Anika, die gestern am Beckenrand sass und unseren ertrinkenden Angel aus dem Pool zog!

Der Schreck sass natürlich tief und als ich meinem kleinen Mann am Abend eine Predigt zur Vorsicht hielt und diese gedankenverloren mit den Worten abschliess, "was ich wohl ohne meinen Angelito machen würde"...

...letzteres war eher an das Universum gerichtet, anstelle meines Sohnemanns, doch dies hinderte ihn nicht trocken zu erwidern:

"Na dann hast du keinen Jungen mehr."

Schluck.

Allgemein war gestern ein tränenreicher Tag, denn auch Anlies flog von der Schaukel und schnitt sich ihr Knie an einem Stein.

Wo dieser herkam ist fraglich, doch wie unsere Prinzessin auf der Erbse so ist, folgte diesen Szenen ein herzzerreissendes Drama und Mini Ninik verlange in ein Krankenhaus gebracht zu werden, wo sie an einen Tropf gelegt werden soll (sie hat scheinbar den Krankenhausaufenthalt ihres Bruders letztes Jahr in reger Erinnerung).

Aber was auch passiert, solange ich meinen Jungen und mein Mädchen behalte...

Bowling & Pixie Dust

2008-09-20T10:57:00.005-06:00

Mein Wochenende war diese Woche auf Donnerstag und Freitag vorverlegt, so sitze ich nun am Samstag auf der Arbeit, während die Familie (und Ihr sicherlich alle ebenfalls) faulenzt.

Angel und Anlies, meine kleinen Socialites, haben dieses Wochenende drei Piñatas zu besuchen und die letzten Tage waren ebenfalls Spassgefüllt mit einem Nachmittag im Bowling Center ...

... und gestern bestaunten wir Tinkerbell im Kino.
Enrique und ich haben uns vor zehn Jahren in Disney World, Florida kennengelernt, als wir beide für Disney arbeiteten und somit ist unsere Familie selbstverständlich schwer Disney lastig.

Für kleine und grosse Prinzessinen kann ich Tinkerbell sehr empfehlen, selbst Sohnemann war begeistert.

Ansonsten habe ich von der lieben Katinka diesen Award bekommen:

Und wäre er nicht von Katinka selbst gekommen hätte ich ihn glatt an sie weitergegeben!

Aber da wir frische Gesichter sehen wollen, wähle ich somit:

Darla, weil SIE hätte Autorin sein sollen und weil sie ebenfalls seit Jahren eine meiner liebsten virtuellen Freundinnen ist und wäre Wilma nicht dazwischen gekommen hätten wir bereits vor langer Zeit bereits mit einem Glass Wein auf unsere Freundschaft angestossen

Desweiteren Expresso, weil ich ihren Humor, Scharfsinn und Bilder liebe und ich glaube, dass wir uns auch im richtigen Leben blendend verstehen würden.

Zuletzt Doro, schaut mal auf ihre Kunst und dieser Award bedarf keinen weiteren Kommentar!

Ich wünsche ein schönes Wochenende.

Avocado-Pesto Bruschetta

2008-09-19T15:49:00.003-06:00

Lecker als Snack, zum Salat oder als kleine Vorspeise gereicht, sind Avocado-Pesto Bruschettas.

Baguette Brot im Ofen gold braun backen, mit Deiner Lieblingspesto bestreichen, Avodado würfeln, auf den Brotscheiben verteilen und mit ein wenig Limone oder Zitrone beträufeln. Fertig.

P.S. Bei meinem Pestorezept wird für die Bruschettas selbstvertändlich die Sahne weggelassen, sonst wird die Paste zu dünnflüssig und weicht das Brot auf.

Cenote Ik Kil

2008-09-16T17:51:00.004-06:00

Da ich momentane meine Photos ordne, hochlade und aussortiere, ein kleiner Rückblick auf einen tollen Ausflug, den wir letzten Monat unternahmen: Chichen Itza und die nahegelegene Cenote Ik Kil (leider gibt es bloss eine grottenschlechte Webseite).

Die Cenote liegt versteckt im Urwald, ca. 2KM von der Ruinen Stadt Chichen Itza und es lohnt sich einen kleinen Abstecher zu machen um sich ins erfrischende Nass der Cenote zu stürzen.

Um die Cenote herum gibt es ürbrigens ein kleines Cabañahotel, welches unter dem selben Namen geführt wird. Aus Neugierde liessen wir uns ein Zimmer zeigen und da uns dieser paradisische Ort so gut gefiel entschlossen wir uns spontan eine Nacht zu bleiben. Die Geräusche die Nachts aus dem Urwald und um die Cabaña herum zu hören sind sind Urwaldabenteuer pur!

Sehr zu empfehlen und bei ca. 50Euro die Nacht nicht mal teuer!

Grosser Tag, für eine grosse Nation

2008-09-15T10:26:00.002-06:00

Feliz día de la independencia!

12 von 12 September 2008

2008-09-12T08:23:00.021-06:00

Mein 12. fing an der Tankstelle an! In Mexiko gibt es ausschliesslich Pemex Tankstellen, die das staatliche Benzin verkaufen. Erdöl ist neben Tourismus Geldmaschine Nummer 1 für Mexiko.

Man muss hier übrigens nicht selbst tanken, sondern alle Tankstellen werden von Tankwarten bedient, die nebenher auch noch mit jeder Tankfüllung die Autoscheiben putzen. Angenehm.

Der September ist der "Mes de la Patria" (Monat des Vaterlandes), wo jedes Jahr gross im Land der mexikanische Día de la Independencia gefeiert wird.

Die Strassen werden grün-weiss-rot geschmückt und beleuchtet, überall im Land werden Independencia Feiern geplant und Höhepunkt ist der alljährliche Grito de la Independencia, den ihr übrigens hier am 15. September live miterleben könnt! :)

Auch im Kiga wurde der mexikanische Unabhängikeits Tag vorab gefeiert. Die Kinder kamen am 12. anstatt der Schuluniform in grün, weiss oder rot zum Kiga, es wurde typisch mexikanisches Essen ausgegeben und das Heimatland gefeiert.

Anlies hier mit selbsgemachter Puppe des Nationalhelden, Priester und Revolutionärs Miguel Hidalgo, einer der Schlüsselfiguren des Unabhängigkeitskrieges.

Wir kochen zu Hause mit Gas und da dieses alle war und kein Gasbelieferer in weiter Sicht, musste eine Alternative für das Mittagessen her.

Angel hat auch ein Bild für den 12. beigesteuert

Erstaunlich ist, dass meine Kinder nicht mal sooo scharf auf das Essen in Burger King & Co. sind. Hauptattraktion aller Burgerketten im Land sind die Spielburgen.

Im brütend heissen Sommer Cancuns sind Aussenspielplätze zwischen 12.00h - 16.00h unerträglich, dass wir gerne auf Indoorspielplätze abweichen. Kinder toben, Mama kann nebenher surfen. Und oftmals treffen wir Freunde oder Nachbarn, die der selben Strategie nachgehen.

Suchbild, wer findet meine Kinder:

Im September findet man im Land an allen Ecken diese patriotischen Verkaufsstände, so dass man sich für die Mexiko Feiern eindecken kann.

Und wie immer an jeder Strassenecke brüllen meine Kinder, dass sie eine Mexiko-Fahne/Aufkleber/Trompete/Shirt/YoYo/Mütze/Schal/Socke/Spange/Etc. wollen. Seufz.

"Ok, EIN Fähnchen und NICHT mehr"

Ab nach Hause. Das hier sind meine Lieblingsengel, die in unserem Wohnzimmer wachen.

Was wird das wohl?

Lecker!

Ich gestehe, wir wohnen seit März in unserem neuen Haus und ich habe immer noch ein Zimmer voll mit Kisten stehen. Ähem. Nachdem überall, in allen Zimmern, Bücherberge wucherten, dachte ich, es ist Zeit mein Bücheregal aufzustellen und ein wenig Ordnung ins Chaos zu bringen.

Ich muss zu meiner Verteidigung sagen, dass wir noch anbauen und die eigentliche Bücherecke noch nicht steht.

Auch in meinem Bücherregal wird Mexiko gefeiert.

So, der Tag ist geschafft. Noch ein wneig mit dem Nachwuchs kuscheln und dann mit Papa, den haben wir nämlich fast zwei Wochen nicht bei uns gehabt, da er auf Geschäftsreise war. Die Kamera wurde aber an diesem Punkt weggesteckt. :)

WER NOCH MITMACHTE, 12 BILDER VOM 12. DES MONATS:

Durbanville Design

Herr M

Katinka

Fatime

Caro

Possums Welt

Pfeilinchen

Stil-Leben

Sööte Deern

Dekoherz

Heisser Faden

Dandelion

Miriam Kemper

Buntig

Sommerschwester

Mi nuve rosada

:-)

Kymarami

dErfAnTe

WOW, DAS WERDEN JA IMMER MEHR :)

HAT NOCH JEMAND MITGEMACHT?

12 von 12: was soll das und wie geht das?

am jeden 12. des Monats teilst Du Deinen Alltag mit uns mit 12 Photos welche Du an diesem Tag machst. Was, wo, wie Du Deine Bilder machst ist uns egal, Hauptsache es sind 12 Bilder.

Seinen Ursprung fand das Projekt bei Chad Darnell

12 von 12 September 2008

2008-09-11T17:46:00.002-06:00

P.S. Bitte um schnelle Antwort wer beim 12 von 12 September mitmacht, damit ich mich morgen nicht durch alle Blogs wühlen muss.

Der 11. September

2008-09-11T11:04:00.004-06:00

Wie jedes Jahr, seit sieben Jahren, denke ich an den 11. September zurück. Ein Tag, der die Welt veränderte und das Leben vieler.

Und wie immer an diesem Jahrestag frage ich mich wie es wohl den Familien der Opfer geht, wurde der Schmerz mit den Jahren leichter? Wie überlebt man ein solches Jubiläum? Jahr für Jahr.

Und wie immer um diesen Tag herum, erzählen sich die Leute gegenseitig, wo sie an diesem tragischen 11. September waren, was sie machten, als sie von dem Angriff auf World Trade Center hörten und wie deren weiteren Stunden verliefen.

Und obwohl wir meissten wohl bloss Zuschauer waren, minderte das wohl kaum den Schreck, die Angst und das Mitgefühl deren gegenüber die leider diesen Tag als ihren letzten erlebten.

Ich selbst arbeitete damals als Flugbegleiterin bei der Lufthansa. Am 10. September hatte ich Flugdienst von München nach New York. Ich kann mich noch genau an den Vorabend des 11. September erinnern, als es in New York City aus Eimern goss und ich mit ein paar Freundinnen im strömenden Regen die 5th Avenue runterlief, auf dem Weg zu meinem damaligen NYC Lieblingsrestaurant "Alfredos". Die Pfützen wurden immer gigantischer und die Taxis spärlicher. Wir liefen im Regen, lachten und lachten.

Am nächsten Morgen sollte uns dieses Lachen vergehen, als wir vor unserem Crew Hotel standen und einer der Türme brannte. Und dann kam das zweite Flugzeug. Ich weiss noch wie ich naiv dachte, dass sei ein Löschflugzeug. Und ich weiss noch wie mein Kopf und Körper im Unglauben erstarrte den folgenenden Szenen gegenüber.

Die nächsten Tage verbachte ich in einem entsetzten Nebel. Von meinem Hotelzimmer hatte ich vor dem 11. September eine wunderschöne Aussicht auf die Türme, die gesamte Folgewoche sah ich bloss Rauch, der kein Ende nehmen wollte. Irgendwann schloss ich die Gardine und machte sie bis zur Abreise nicht mehr auf.

Einers der einschneidensten Erlebnisse dieser gestrandeten Woche in New York war ein Spaziergang durch Manhattan.
Ich hatte tagelang vor dem Fernseher gesessen und nichts als CNN geschaut, irgendwann konnte ich nicht mehr und plante somit den Central Park zu besuchen.

Die Stadt, die berühmt ist niemals zu schlafen, stand still. Kein Chaos, kein Lärm. Kaum Menschen auf den Strassen. Und dieser einschneidende Geruch, der über der Stadt lag. Bis heute bekomme ich innerere Panik, wenn ich verbranntes rieche.

Erzählt mal wie ihr diesen Tag erlebt habt!

So, traurige und negative Gedanken abschütteln!! Um nicht in Depressionen zu versinken, denken wir nun lieber an freudigeres. Heute ist der 11. September. Demnach folgt morgen der 12. September. Ich erwarte Eure Bilder!

Siehe hier

Ein kleiner Sprachbericht

2008-09-09T09:48:00.004-06:00

Nachdem wir in letzter Zeit grosse Fortschritte gemacht haben ist es Zeit für einen kleinen Sprachbericht.

Seit Geburt richte ich mich an meine Kinder auf Deutsch, mein Mann und die Umgebungssprache ist Spanisch und in der Schule werden die Kinder ganztags auf Englisch unterrichtet, wir sind also eine multilinguale Familie.

Die Stärkste Sprache meiner Kinder ist wie erwartet Spanisch. Wir erlebten keinerlei Verzögerungen im Erlernen der Sprache, im Gegenteil, deren Sprachgebrauch und -Wahl ist anderen Kindern weit voraus. Wir wurden bereits mehrmals von den Lehrern meines Sohnes auf dessen bemerkswertes Sprachvermögen angesprochen, da er sich sehr gewählt ausdrückt.

Obwohl ich seit klein an mit den Kindern ausschliesslich auf Deutsch sprach, lief es bei deren zweiter Muttersprache nicht so gut. Ich merkte zwar, dass Angel und Anlies alles verstanden, was ich auf Deutsch sagte, doch antworteten sie mir stehts auf Spanisch.
Fragte ich spielerisch Vokabeln ab, so merkte ich, dass besonders Angel fast alle kannte, doch ich konnte an der Hand abzählen wie die Kinder mich eigenständig auf Deutsch ansprachen.

Zuzüglich meinen eigenen Bemühungen bei der deutschen Sprache zu bleiben, habe ich einiges an deutschen CDs, DVDs, Büchern und Spielen zu Hause, welche die Kindheit von Angel und Anlies begleiten. Selbstverständlich feiern wir ebenfalls alle grossen deutschen Traditionen, zu kommt zu uns der Nikolaus und auch der Osterhase.

Wir haben sogar in unserer Nachbarschaft und Freundeskreis weitere deutsche Familien mit dessen Kinder mein Nachwuchs oft spielt, doch hört man in diesem Fall bloss spanisch aus dem Kinderzimmer.

Bei Besuchen meiner Familie oder Freunde, die kein Spanisch sprechen,
merkte ich allerdings, dass meine Kinder durchaus Deutsch sprechen können. Deren Sätze waren meisst recht einsilbig, doch sie konnten sich zu verstehen geben.

Schliesslich plante ich af Grund dieser Erfahrung einen Grossangriff und lud ein Au Pair Mädchen aus Deutschland zu uns ein, welche ich vorab bat mit den Kindern ausschliesslich auf Deutsch zu reden.

Vor drei Monaten stand also Anika vor der Tür und wurde von Tag 1. in die Herzen meiner Kinder aufgenommen. Ich klärte meine Rabauken vorab auf, dass Anika kein Spanisch spricht und siehe da: man hört nach drei Monaten mit Anika fast nur noch Deutsch in unserem Haus!

Meine Kinder machen jeden Tag riesen Fortschritte und reden seit einem Monat sogar mit mir auf Deutsch. Halleluljah.

Bisher reden beide zwar wie Ausländerkinder, was heisst sie nutzen spanische Grammatik,übersetzen Wort für Wort und haben eine spanische Färbung bei der Aussprache, aber jeden Tag erleben wir kleine Fortschritte im Vokabular und Satzbau.

Für nächsten Sommer planen wir einen Deutschlandurlaub mit eventuellen 2 wöchigem Besuch eines deutschen Kindergartens und ich bin derzeit dabei einen deutschen Kindertreff in Cancun aufzubauen, für diesen wir bereits 11 Kinder zusammentrommeln konnten und mit welchen wir auf Deutsch sprechen, singen, spielen & basteln werden und so bin ich gespannt wie es weitergeht.

Wenn andere bilinguale Familien über diesen Blog stolpern, würde ich mich sehr freuen zu hören wie es bei Euch läuft und wer von Euch das Sprachmäuse Forum noch nicht kennt kann ich empfehlen mal reinzuschauen:

http://de.groups.yahoo.com/group/Sprachmaeuse/

Ein Tag in Xcaret

2008-09-06T11:17:00.018-06:00

Einer meines Lieblingsausflugziele vor Ort heisst Xcaret, ein wunderschöner Eco Park von welchem ich kürzlich kurz berichtete.

Durch den Anlass des Besuches meiner Freundin verbachte ich somit mal wieder einen Tag im schönsten Park Mexikos!

Ausschnitte aus einem Tag in Xcaret:

Erst einmal ankommen und den Tag planen. Was wollen wir machen, schnorcheln, am Strand oder an den verschiedenen Lagunen liegen, wilde Tiere beobachten, oder doch lieber die hiesige Flora erforschen, Boot oder Kajak fahren, die Welt vom Aussichtsturm bestaunen, über die Unterwasserwelt im Aquarium lernen, Schmetterlinge im Schmetterlingspavillion beobachten, folklorischen Tanz bestaunen, mit Delfinen schwimmen, ein Maya Dorf und dessen Einwohner besuchen oder einfach bloss in der Hängematte liegen.

Xcaret bietet alles an!

Ein Blick auf örtliche Fauna (es gibt alles, vom Papagei bis zum schwarzen Panther. Allerdings ist Xcaret kein Zoo, sondern es werden Tiere, Fische und Schildkröten gezüchtet und dann der Natur überlassen)

... und die Flora

Kulturelle Begegnungen...

... und da meine Freundin Geburtstag hatte, lud ich sie zum Schwimmen mit Delfinen ein

Weiter gehts und nicht müde werden...

...denn am Abend wartet noch etwas ganz besonderen auf uns, die Xcaret de Noche Show! Und da wir so einen schönen Abend verbrachten, mieteten wir V.I.P. Plätze in der ersten Reihe mit einer 5 Gänge Dinner Menu (kostet 60 Dollar, doch das kann ich sehr empfehlen).

Traditionell fängt Xcaret de Noche mit einer 1 minütigen Schweigeminute an, gewidmet der Menschheit und der Natur. Alle Besucher bekommen eine Kerze in die Hand und man lauscht der Natur. Totales Gänsehautfeeling!

Anschliessend geht es los mit Pok ta Pok einem prähispanischen Ballspiel, welches die Mayas praktizierten und was auch als frühzeitiges Fussballspiel angesehen wird. Allerdings wurde Pok ta Pok mit einem 3kg schweren Kautschukball gespielt, welcher durch Nutzung der Hüfte, Knie- oder Armgelenke durch einen hohen Steinring befördert werden musste.

Das Spiel ist über 3000 Jahre alt und wurde in vielen (heutigen) Ruinenstädten gespielt, wie auch in Chichen Itza, wo man noch heute das Pok ta Pok Stadium bestaunen kann.

Heute kennt man das Spiel nur noch aus Geschichtsbüchern, umso toller ist es dieses spannende Scauspiel in Xcaret erleben zu können und anschliessend geht das Ballspiel in die eigentliche Abendshow über und bildet so den perfekten Schluss für einen bunten Tag in Xcaret.

P.S. Zwei Kuriositäten aus Xcaret, die ich Euch nicht vorenthalten wollte:

Woher besuchte uns wohl diese Touristin?

(ich finde bei Ausreise in den USA sollte der Koffer nach solchen Gräulichkeiten untersucht werden)

Und dieses T Shirt kaufte ich meiner Tochter, weil sehr passend:

"Wildes Leben in Xcaret - Gefährlich - Gefährlicher - Seeeehr gefährlich"